 |
| Russian | English |
| зеркальная отделка | mirror-finishing |
| зеркальная отделка | lustrous finish |
| кабина для повторной отделки | refinish booth (напр., окраски) |
| магнитно-абразивная отделка | magnetic finishing |
| материал горячей отделки | hot-finished material |
| напильник для отделки штампов | die sinken |
| отделка кромок | edge-finish |
| отделка свободным абразивом | loose abrasive finishing |
| отделка чернением | black oxide finish |
| повторная отделка | refinishing (напр., окраска) |
| повторная отделка | refinish (напр., окраска) |
| роботизированная отделка | robotic finish |
| ручная отделка | bench finishing (ssn) |
| сталь для скоростной чистовой отделки | fast-finishing steel |
| шпиндельная отделка | spindle finishing (обработка в абразивном порошке, куда помещён вращающийся шпиндель, несущий обрабатываемую деталь) |