Terms for subject Automated equipment containing определение

Russian	German
адаптивное определение	adaptive Ermittlung
алгоритм определения регулирующего воздействия	Algorithmus zur Stellgrößenbestimmung
алгоритм определения управляющего воздействия	Algorithmus zur Stellgrößenbestimmung
аналитическое определение	analytische Ermittlung
аналитическое определение	analytische Ermittelung
вычислительное устройство для определения поправки на параллакс	Parallaxrechner
вычислительный прибор для определения упреждённых координат цели	Zielrechenmaschine
датчик определения угла наклона	Winkelstellungssensor (поверхности объекта ssn)
испытательное устройство для определения короткого замыкания	Kurzschlussprüfer
метод определения допуска	Dimensionierungsverfahren (напр., на пределы регулирования)
метод определения собственных значений процесса регулирования путём определения корней уравнения	Wurzelortsverfahren
мост для определения магнитной проницаемости	Permeabilitätsbrücke
определение алгоритмов оптимального управления	Bestimmung optimaler Regelalgorithmen
определение заданных значений	Bestimmung der Sollwerte
определение места	Lokalisierung (напр., отказа, повреждения)
определение места неисправностей	Feststellen von Fehlern
определение места неисправности	Fehlerortsbestimmung
определение места неисправности	Fehlerortung
определение места повреждений	Feststellen von Fehlern
определение места повреждения	Störungserkennung
определение настроек регулятора	Ermittlung der Reglereinstellungen
определение ограничений, налагаемых на машину	Festlegung der Grenzen der Maschine (ssn)
определение ограничений, налагаемых на оборудование	Festlegung der Grenzen der Maschine (ssn)
определение оптимальной последовательности обработки	Maschinendurchlaufplanung
определение оптимальной точки	Ermittlung des optimalen Punktes
определение оптимальных заданных значений	Ermittlung günstiger Sollwerte
определение оптимальных размеров	optimale Dimensionierung
определение оптимальных уставок	Ermittlung günstiger Sollwerte
определение параметров контура	Kreisdimensionierung
определение параметров регулятора	Ermittlung der Reglerparameter
определение параметров устройства	Gerätedimensionierung
определение показателей	Kennwertermittlung
определение пределов	Festlegung der Grenzen
определение рабочей точки	Ermittlung des Arbeitspunktes
определение технологических показателей	Ermittlung technologischer Kennwerte
определение устойчивости	Stabilitätsnachweis
определение устойчивости	Stabilitätsuntersuchung
определение численного значения	Bewertung (кривых)
определение численного значения с помощью вычислительной машины	rechnerische Auswertung
определение численного значения с помощью ЭВМ	rechnerische Auswertung
прибор для определения знака полюсов	Polsucher
прибор для определения интенсивности	Intensitätsmesser (процесса)
прибор для определения места заземления	Erdschlussanzeiger
прибор для определения места повреждения	Störsuchgerät
прибор для определения места повреждения	Ortungsgerät (линии)
прибор для определения численных значений диаграммной записи	Diagrammauswertegerät
самопишущий прибор для определения места повреждения линии, действующий по принципу отражённого импульса	Reflektograph
способ измерений, основанный на определении соотношения двух величин	Quotientenverfahren
способ измерений, основанный на определении соотношения двух величин	Quotientenmessverfahren
точность определения выходных величин	Ausgabegenauigkeit
точность определения численных значений	Auswertegenauigkeit
устройство для определения показателей	Kennwertermittler
устройство для определения численных значений диаграммной записи	Diagrammauswertegerät
эмпирический метод определения	empirisches Bestimmungsverfahren