Terms for subject Automated equipment containing обслуживаемый

Russian	English
обслуживаемый грузовой лифт	attended goods lift (ssn)
обслуживать несколько станков	tend multiple machines (ssn)
обслуживать станок	tend the machine
система, обслуживаемая неспециалистом	non-expert system (olga_iva)
станок с ЧПУ, обслуживаемый оператором	normal manned NC machine