Terms for subject Automated equipment containing неисправный

Russian	English
неисправная деталь	misbehaving component
неисправная логическая схема	faulty logic-
неисправное состояние	nonoperability
неисправное состояние	state of nonoperability
неисправное состояние	fault condition
неисправный выход	output which is defective (ssn)
неисправный компонент	misbehaving component
неисправный объект	faulty item (ssn)
неисправный узел	offending subsystem
обнаружение неисправного блока	module definition
одно из возможных состояний неисправного объекта	one of the possible states of a faulty item (ssn)
одно из возможных состояний неисправного объекта во время выполнения заданной функции	one of the possible states of a faulty item, for a given required function (IEC 60050-191(05-22) ssn)
одно из возможных состояний неисправного объекта для данной требуемой функции	one of the possible states of a faulty item, for a given required function (IEC 60050-191(05-22) ssn)