Terms for subject Automated equipment containing начало

Russian	English
автоматическое управление началом	automatic start-up (цикла работы объекта управления ssn)
адрес начала программы	origin
адреса начала и конца в памяти	limit memory addresses (Technical)
адресующий знак блока УП, после которого дастся указание о начале обработки или о её возобновлении	alignment function character
вводить в ЭВМ запись о начале операции	book on job
время от начала проектирования до начала изготовления	design-to-manufacture time (изделия ssn)
выбор оптимального решения в начале поиска	best-first search (в ЭВМ)
движение люльки зуборезного станка от начала обката до центра	downroll
заусенец, образованный в начале реза	minor burr
исходная координата начала обработки	primary referential machining point (детали по программе)
исходная координата начала обработки по программе	program original point
команда о начале производственного процесса	industrial command (напр., на ввод в действие рабочего органа робота)
линия начала отсчёта	measurement reference
линия начала отсчёта	reference of measurement
линия начала отсчёта	measuring reference
линия начала отсчёта	initial straight line of reference
линия начала отсчёта	base line
момент начала решения	zero computing time
направленное реле сопротивления с характеристикой, не проходящей через начало координат	offset mho distance relay (Yeldar Azanbayev)
начало координат	centre
начало координат	center
начало ленты	beginning of the tape
начало нагрева	start of heating time (напр., содержимого резервуара ssn)
начало нагружения	beginning of stress
начало новой фазы регенерации	start of a new regeneration phase (ssn)
начало обката	start of roll
начало обработки	production startup (напр., новой партии деталей)
начало отсчёта	reference-starting point (координат)
начало отсчёта	start point
начало отсчёта	zero reference point
начало отсчёта	standard
начало отсчёта	starting point
начало отсчёта	reference point (координат)
начало отсчёта измерения внешнего диаметра	O.D. datum (напр., вала)
начало параллельной работы	start of parallel operation (Yeldar Azanbayev)
начало переходной кривой	start of fillet
начало перфоленты	beginning of the tape
начало работы	start operation (Yeldar Azanbayev)
начало работы реле	relay operation start (MichaelBurov)
начало работы реле	start operation of a relay (Yeldar Azanbayev)
начало резания	start of cut
начало резания	commencement of the cut
начало цикла	cycle start (обработки)
окружность начала подрезания	undercut circle
перебег напр. фрезы перед началом резания	overtravel at start of cut
период от начала проектирования до изготовления	design-to-production cycle (ssn)
период от начала проектирования до производства	design-to-manufacturing cycle (ssn)
период от начала разработки изделия до выхода его на рынок	time-to-market
постоянная точка начала отсчёта	reference marker
сигнал начала работы	clear-forward signal
символ начала группы	sentinel
срок начала обработки	start date
точка начала отсчёта	standard position
точка начала отсчёта	standard for the position
точка начала рабочей подачи	commence feed point
угол поворота ЗК от начала до конца зацепления	angle of action (одного зуба)
угол поворота ЗК от начала зацепления до полюса	angle of approach
установка начала координат	origin set (translator911)
установка начала отсчёта	original value setting