Terms for subject Automated equipment containing настольный

Russian	English
в настольном исполнении	desktop (о графопостроителе, ЭВМ и т.п)
малая настольная ЭВМ	small desktop minicomputer
настольная ванна	work tank (электроэрозионного станка)
настольная ванна	table tank (электроэрозионного станка)
настольная ванна	worktank (электроэрозионного станка ssn)
настольная видеосистема	desktop video
настольная издательская система	desk-top publishing system
настольная издательская система	DTP system
настольная координатно-измерительная машина	tabletop clutch-controlled
настольная микроЭВМ	desk-top microcomputer
настольная мини-ЭВМ	desktop minicomputer
настольная ПЭВМ	desktop payload
настольная станция	desktop
настольное АРМ	desktop workstation
настольное множительное устройство	desk top copier
настольное обрабатывающее устройство	benchtop tool (напр., сверлильное или шлифовальное ssn)
настольное точило	bench-grinding machine
настольное точило	bench grinder
настольный вертикально-сверлильный станок	bench-mounted drill press
настольный компаратор	bench comparator
настольный копировальный аппарат	desk top copier
настольный микрометрический измеритель	benchtop micrometer (ssn)
настольный микрометрический измерительный прибор	benchtop micrometer (ssn)
настольный многоцелевой станок	benchtop machining center (ssn)
настольный проектор	bench top projector
настольный сверлильный станок	bench -mounted drill
настольный сверлильный станок	minidrill
настольный станок	desktop machine
настольный станок	tabletop machine
настольный станок	bench-type machine
настольный станок	bench-top machine
настольный станок	bench-mounted machine
настольный токарный станок	microlathe
настольный токарный станок	bench-type lathe
настольный токарный станок	bench-mounted lathe
настольный токарный станок	bench top lathe
настольный увеличительный прибор	bench magnifier
настольный фрезерный станок	desktop mill
настольный фрезерный станок	desktop-sized mill
настольный фрезерный станок	minimill
настольный фрезерный станок	bench miller
настольный шлифовальный станок	bench-grinding machine
настольный электроэрозионный станок	benchtop EDM (ssn)
терминал САПР на базе настольного персонального компьютера	PC-based desk-top design station