 |
| Russian | English |
| дистанционно направлять | teleguide |
| направлять напр. обрабатываемую деталь в заданной технологической последовательности | sequence |
| направлять по заданному маршруту | route |
| направлять напр. деталь по изменённому технологическому маршруту | redirect |
| направлять обрабатываемые детали по произвольным технологическим маршрутам | route randomly |
| направлять транспортную тележку вдоль заданной траектории движения | steer the vehicle along the path |