Terms for subject Automated equipment containing наконечник

Russian	English
автоматическая смена измерительных наконечников	automatic stylus changing
алмазный наконечник	diamond indentor
беспаечный наконечник	solderless terminal (провода translator911)
войлочный полировальный наконечник	felt bob
вставной измерительный наконечник	nose button
выдувающий напр. стружку наконечник	air blower
выходной наконечник	outlet nozzle (напр., для СОЖ)
головка с измерительным наконечником	stylus (ssn)
головка с наконечником	stylus (ssn)
датчик, имеющий измерительный наконечник с шариком	ballbar
датчик касания со сферическим наконечником	ballbar (ssn)
датчик с измерительным наконечником	pencil probe
датчик с шариковым измерительным наконечником	ball-ended transducer
датчик с шариковым измерительным наконечником	ball bar transducer
датчик со сферическим наконечником	ballbar (ssn)
держатель измерительного наконечника	stylus holder
заострённый наконечник	point
заострённый наконечник для обхода контура	tracer point
игольчатый измерительный наконечник	sensing needle (ssn)
измерение при малом усилии на наконечнике	low-force measurement (измерительного прибора)
измерительная головка с выдвижным наконечником	cartridge head
измерительная головка со сферическим наконечником	ball-tipped probe (ssn)
измерительная головка со сферическим телескопическим наконечником	telescopic ball bar (ssn)
измерительный наконечник	bar
измерительный наконечник	feeler pin
измерительный наконечник	gage pin
измерительный наконечник	gage's anvil
измерительный наконечник	plunger
измерительный наконечник	probe tip
измерительный наконечник	sensitive anvil
измерительный наконечник	spindle (напр., индикатора)
измерительный наконечник	measuring probe
измерительный наконечник	probe
измерительный наконечник	touch stylus (ssn)
измерительный наконечник	probe shaft (датчика)
измерительный наконечник	gaging plunger (ssn)
измерительный наконечник	rod
измерительный наконечник	needle (напр., датчика)
измерительный наконечник	stylus
измерительный наконечник	shaft of the probe
измерительный наконечник	sensing finger
измерительный наконечник	probe stylus
измерительный наконечник	measuring pin
измерительный наконечник	gage stylus (индикатора)
измерительный наконечник	follower
измерительный наконечник	contact point
измерительный наконечник	anvil
измерительный наконечник датчика	sensor bar
измерительный наконечник датчика	probe insert
измерительный наконечник из углеволокна	carbon fiber bar
измерительный наконечник индикатора	plunger of the dial gage
измерительный наконечник индикатора	indicator point
измерительный наконечник индикатора с круговой шкалой	stylus of the dial gage
измерительный наконечник контактного датчика	finger probe
измерительный наконечник, ломающийся при перегрузках	break shaft
измерительный наконечник с выступом на краю	side-relieved anvil
измерительный наконечник с выступом посредине	straddle-milled anvil
измерительный наконечник с квадратным концом	square-tipped stylus
измерительный наконечник с квадратным концом	square-tip stylus
измерительный наконечник напр. датчика с оптическим отсчётом	optically encoded shaft
измерительный наконечник с плоским концом	flat tappet
измерительный наконечник с плоским концом	flat end plunger
измерительный наконечник с шариком	ball-ended probe
измерительный наконечник со сферическим концом	spherical-end plunger
измерительный наконечник со сферической головкой	ball-tipped probe (ssn)
измерительный наконечник специальной формы	form specific measuring pin (зависящей от профиля контролируемой детали ssn)
измерительный наконечник, срабатывающий при касании	touch-trigger stylus
индикатор с вогнутым на конце измерительным наконечником	crown tipped dial gage
измерительный инструмент с твёрдым наконечником	hard pointed tool
калибр с алмазным наконечником	diamond tipped gauge
коммутаторный наконечник	commutator lug
контроль датчиком с шариковым измерительным наконечником	ballbar check (ssn)
лазерная измерительная головка с шариковым наконечником	laser ball bar
магазин измерительных наконечников	stylus magazine
магазин-накопитель измерительных наконечников	probe bank
метод определения качества обработанной поверхности перемещением измерительного наконечника	tracer method of determining surface quality
допустимая нагрузка на копировальный палец или измерительный наконечник	stylus load
наконечник для измерения обрабатываемого кулачка	cam follower probe
наконечник для охлаждения туманом	mist-cooling nozzle
наконечник для подачи СОЖ	coolant nozzle
наконечник для подачи СОЖ под давлением	high-pressure coolant nozzle
наконечник измерительного прибора	gage probe
наконечник измерительной головки	probe tip
наконечник контактного измерительного прибора	probe stylus
наконечник лазерной оптической системы	laser column
наконечник распылителя	spray tip (ssn)
наконечник с изолирующей трубкой	sleeved terminal (translator911)
наконечник хвата руки робота	EOAT (vlad-and-slav)
наконечник штанги	connecting rod end
оцифровывающая головка с наконечником	digitizing stylus (ssn)
рабочая поверхность измерительного наконечника	stylus surface
поворотный измерительный наконечник	swing-arm needle
полкообразное устройство автоматической смены измерительных наконечников	stylus changing rack (напр., в датчике касания)
полюсный наконечник электрической машины	pole shoe
прибор с измерительным наконечником	stylus-type instrument
прямоугольный измерительный наконечник	probe's square stylus
пусковой рычажок с шаровым наконечником	thumb-ball trigger
с шаровым наконечником	thumb-ball
сенсорный наконечник	touch stylus (ssn)
система калибрования датчиком с шариковым измерительным наконечником	ballbar calibration system (ssn)
скорость подачи измерительного наконечника	probing feed rate (контактного датчика)
сменная ножка циркуля с грибовидным наконечником	ball point
сменный наконечник	tip adapter
специальный наконечник для измерения конкретного профиля	form specific measuring pin (ssn)
стержень со сферическим наконечником	ballbar (ssn)
сферический измерительный наконечник	ball attachment
сферический измерительный наконечник	radiused probe
твёрдосплавный измерительный наконечник	carbide-tipped follower
телескопический датчик с шариковым измерительным наконечником	telescopic ballbar
телескопический измерительный наконечник	telescopic bar (ssn)
Т-образный измерительный наконечник	T-shaped stylus
траектория перемещения измерительного наконечника	probe path
удлинённый измерительный наконечник	extension bar
усилие на измерительном наконечнике	stylus force (ssn)
устройство автоматической смены измерительных наконечников	automatic probe changer
цельный твердосплавный измерительный наконечник	solid-carbide gaging plunger (ssn)
шариковый измерительный наконечник	ball anvil (ssn)
шариковый измерительный наконечник	ballbar
шарнирный наконечник	joint end