Terms for subject Automated equipment containing назад

Russian	English
вперёд и назад	in a shuttle-like manner (о движении)
двигаться вперёд и назад	reciprocate
движение вперёд и назад	shuttling
движение вперёд и назад	shuttle
кинематический модуль движений вперёд и назад	forward and inverse kinematic module (напр., в управляющей ЭВМ)
наклонённая назад лопасть	inclined blade (напр., гидродинамической муфты)
наклонённая назад лопасть	backward inclined blade (напр., гидродинамической муфты)
ограниченное прямолинейное перемещение вперёд и назад	limited rectilinear motion and return
отбрасывание заготовки назад	workpiece kickback (в процессе обработки)
отбрасывание заготовки назад	kickback of the piece (в процессе обработки)
отбрасывание назад	kickback
отвод назад	backdriving
отводить назад	force backward
отводить назад	back
отжимать назад	force backward
отход назад	recoil
перемещать назад	move backward (ssn)
перемещаться назад	move backward (ssn)
перемещение вперёд-назад	back-and-forth movement (ssn)
подача электрода вперёд-назад	-and-fro electrode scanning (ssn)
предотвращающий отбрасывание назад	antikickback
сварка углом назад	welding with electrode inclined at an obtuse angle