Terms for subject Automated equipment containing многократный

Russian	English
алгебраический код с исправлением многократных ошибок	algebraic multiple-error correcting code
аналоговая вычислительная машина с многократным использованием элементов	shared time analog computer
магнитная память с многократным совпадением	multiple coincidence magnetic memory
магнитное запоминающее устройство с многократным совпадением	multiple coincidence magnetic memory
многократная импульсная система	multirate sampled data system
многократная одновременная оптимизация	multiple simultaneous optimization
многократная печатающая машина	multiple printing machine (печатающая информацию на нескольких бланках одновременно)
многократная схема	multiple circuit
многократная литейная форма	permanent mold
многократная циркуляция спутников	multiple circulation of pallets (через одну рабочую станцию)
многократно используемая перфокарта	fractional punch card
многократно используемая перфокарта	fractional punch card
многократно перекрывающиеся зоны сканирования	multiple overlapping scans
многократного использования	returnable
многократное автоматическое повторное включение	multiple short reclosing (Yeldar Azanbayev)
многократное АПВ	multishot reclosing (Yeldar Azanbayev)
многократное замыкание на землю	multiple earth fault (Yeldar Azanbayev)
многократное лазерное сканирование	repetitive laser scan
многократное наблюдение	repeated observation
многократное отклонение	multiple deviation
многократное последовательное суммирование	multiple series summing
многократное совпадение	multiple coincidence
многократный переключатель	multiplexer switch
мотор многократного действия	multiple-acting motor
нажимать многократно	hit repeatedly (клавиши translator911)
обработка с многократным врезанием	multiplunge machining (инструмента)
отжиг многократным сканированием электронным лучом	multiscan electron beam annealing
отжиг многократным сканированием электронным пучком	multiscan electron beam annealing
превращение под действием импульсного многократного излучения	multipulse transition
при многократном врезании	multiplunge (напр., о шлифовании)
точность многократного воспроизведения	repeating accuracy
точность многократного воспроизведения	repetitive accuracy
точность многократного воспроизведения	repeatable accuracy
шлифование с многократным врезанием	multiplunge grinding (круга)