Terms for subject Automated equipment containing механик

Russian	English
главный механик	master mechanic (завода или цеха)
инженер-конструктор-механик	mechanical design engineer
конструктор-механик	master mechanic
механик высокой квалификации	master mechanic
обеспечивать высококачественные операции в механике	ensure top quality operations for mechanics (Konstantin 1966)
персонал службы главного механика	maintenance personnel
прерывание повседневной рутины работы механиков	interrupting mechanics' everyday routines (Konstantin 1966)
слесарь-механик	mechanician
слесарь-механик	engineer
служба механика	maintenance department
точная механика	fine work
Японское общество инженеров-механиков	Japanese Society of Mechanical Engineers