Terms for subject Automated equipment containing метка

Russian	English
генератор метки с синхронизированной фазой	phase-locked marker
генератор меток	notch gauge
данные с временными метками	time tagged data (Technical)
данные с метками времени	time tagged data (Technical)
диск датчика положения рабочего органа с кодовыми метками	coding disk
кодирование с меткой кода	label coding
метка блока данных	field mark
метка блока данных	field label
метка места измерения	witness mark
метка на сопрягаемых деталях	matchmark
метка поля	field label
метки курсора	cross hairs
метки угла поворота на колесе через каждые 20 градусов	timing marks are spaced 20 degrees apart on wheel (ssn)
нулевая метка	zero marker
нуль-метка	zero pulse marker (датчика)
перфокарта со считываемыми метками	mark-sensing punch card
сборочная метка	locating mark
светящаяся метка	flashing blip (ssn)
светящаяся на экране метка	flashing blip (ssn)
спутник с кодовой меткой	coded pallet (для автоматической идентификации)
устройство для нанесения меток	marker
устройство нанесения напр. на бирках штриховых кодовых меток	bar coder
функциональная метка	functional label