Terms for subject Automated equipment containing манипуляция

Russian	English
индикатор манипуляций	tamper indicator (Acruxia)
инструментарий компьютерных манипуляций с поверхностями	surface manipulation tools (ssn)
инструментарий манипуляций с поверхностями	surface manipulation tools (ssn)
кран-штабелёр для манипуляций со спутниками	pallet-stacking crane
манипуляции роботов	robotic manipulation
программа манипуляций с переменными	variable program (ssn)
программирование манипуляций со спутниками	pallet-handling programming
программный модуль для манипуляций с характеристиками объекта	entity attributes manager (при программировании ssn)
робот для манипуляций с режущими инструментами	cutter handling robot
робот для манипуляций со спутниками	pallet robot (напр., для загрузки-разгрузки)
система для манипуляций с обрабатываемыми деталями	workhandling system
система контроля манипуляций с инструментами	tool-management-monitoring system (напр., в многоцелевом станке ssn)
система манипуляций с обрабатываемыми деталями	handling kit (напр., в интегрированном производстве)
срабатывание реле режим работы манипуляция	operation
станция для манипуляций с заготовками	workpiece handling station