Terms for subject Automated equipment containing кратковременный

Russian	English
запоминающее устройство кратковременного действия	short-time memory device
запоминающее устройство кратковременного действия	finite memory
защита при кратковременном сбое питания	instantaneous power failure protection (translator911)
ЗУ кратковременного действия	short-time memory device
ЗУ кратковременного действия	finite memory
изделие кратковременного выпуска	short-lived product
кратковременная задержка на включение	fleeting on delay (ssn)
кратковременная задержка на выключение	fleeting off delay (ssn)
кратковременная задержка инструмента на обрабатываемом участке при аварийном останове	momentary dwell
кратковременная импульсная помеха	short noise pulse (translator911)
кратковременная номинальная мощность	short-time rated output (translator911)
кратковременная индустриальная радиопомеха	buzz (длительностью не более 1 с)
кратковременная эксплуатация	temporary duty
кратковременная эксплуатация	short-time duty
кратковременное значение	short-time value (параметра)
кратковременное значение	short-duration value (параметра)
кратковременное ЗУ	short-term memory
кратковременное падение напряжения	voltage sag (ssn)
кратковременное падение напряжения	short duration voltage decrease (ssn)
кратковременное увеличение	zoom magnification (напр., изображения)
кратковременные перегрузки	short-term overloads
кратковременный выдерживаемый ток	short time withstand current (ssn)
кратковременный крутящий момент	momentary torque (Maxim Sh)
кратковременный обрыв питания	momentary power supply interruption (translator911)
кратковременный режим работы	short time duty
кратковременный сбой питания	instantaneous power failure (translator911)
кратковременный ток	short time current (ssn)
кратковременный рабочий цикл	short duty cycle
невосприимчивость к кратковременным перерывам питания	microbreak immunity (напр., у источника постоянного тока ssn)
повторно-кратковременный режим работы	intermittent periodic duty
повторно-кратковременный режим работы	intermittent duty
предельный кратковременный ток	limiting short-time current
предельный кратковременный ток выходной цепи	limiting short-time current of an output circuit (см. ГОСТ IEC 60050-444-2014 ssn)
реле с кратковременной задержкой на выключение	fleeting off delay relay (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
реле с повторно-кратковременным режимом	intermittent relay
устройство для кратковременного запоминания информации	short-time memory device
устройство для кратковременного хранения информации	short-time memory device