Terms for subject Automated equipment containing коэффициент

Russian	German
блок задания коэффициентов	Koeffizienteneinheit
блок коэффициентов	Koeffizienteneinheit
блок переменных коэффициентов	Block veränderlicher Koeffizienten (моделирующего устройства)
блок постоянных коэффициентов	Block konstanter Koeffizienten (моделирующего устройства)
внутренний коэффициент использования	innere Ausbeute
внутренний коэффициент передачи	innerer Übertragungsfaktor
датчик с переменным коэффициентом самоиндукции	Geber mit veränderlicher Induktivität
действительный коэффициент	Istkoeffizient
динамический коэффициент регулирования	dynamischer Regelfaktor
зональный коэффициент	Zonenfaktor
комплексный коэффициент усиления	äquivalenter Verstärkungsfaktor
конденсатор для улучшения коэффициента мощности	Kompensationskondensator
коэффициент безопасности при возврате после действия	Abfallsicherheitsfaktor (якоря реле)
коэффициент возврата	Rückgangsverhältnis (реле)
коэффициент возврата	Rückfallverhältnis (реле)
коэффициент возврата реле	Relaisrückgangsfaktor
коэффициент воздействия	Einflusskoeffizient
коэффициент воздействия	Einflussfaktor
коэффициент воздействия	Aufschalthärte (напр., по производной)
коэффициент воздействия по интегралу	integraler Einflusskoeffizient
коэффициент воздействия по отклонению	proportionaler Einflusskoeffizient
коэффициент выравнивания	Ausgleichsgrad
коэффициент готовности	Verfügbarkeitsgrad
коэффициент деления делителя частоты	Teilerfaktor (Vicomte)
коэффициент деления шкалы	Teilungsverhältnis
коэффициент запаздывания	Verspätungskoeffizient
коэффициент запаса при действии	Ansprechsicherheitsfaktor (отношение действительного значения воздействующей величины к параметру действия реле)
коэффициент запаса срабатывания	Ansprechsicherheitsfaktor
коэффициент изменения мощности	Leistungszahl
коэффициент инерции	Anlaufwert (величина, обратная скорости изменения регулируемой величины)
коэффициент использования	Ausnutzungsbeiwert
коэффициент использования вычислительной машины	Rechnerwirkungsgrad (отношение времени полезной работы к общему времени работы вычислительной машины)
коэффициент коммутации	Schaltungsfaktor
коэффициент линеаризации	Linearisierungskoeffizient
коэффициент математической модели	Modellkoeffizient
коэффициент модели	Modellbeiwert
коэффициент надёжности отпускания	Abfallsicherheitsfaktor (реле)
коэффициент нелинейных искажений	Eigenklirrfaktor (напр., измерительного прибора)
коэффициент о изменения	Änderungsfaktor
коэффициент обратного воздействия	Rückwirkungsfaktor
коэффициент обратной связи	Rückführfaktor
коэффициент однородности	Einheitlichkeitsverhältnis
коэффициент отклонения	Ausschlagsfaktor
коэффициент отпускания	Abfallfaktor (реле)
коэффициент отрицательной обратной связи	Gegenkopplungsverhältnis
коэффициент отрицательной обратной связи	Gegenkopplungsgrad
коэффициент передачи	Übertragungsquotient
коэффициент передачи	Verstärkungskoeffizient (пропорционального регулятора)
коэффициент передачи	Verstärkungsgrad (пропорционального регулятора)
коэффициент передачи	Verstärkungsfaktor (пропорционального регулятора)
коэффициент передачи	statischer Übertragungsfaktor
коэффициент передачи	Verstärkungszahl (пропорционального регулятора)
коэффициент передачи	Verstärkungsverhältnis (пропорционального регулятора)
коэффициент передачи	Übertragungsbeiwert
коэффициент передачи напряжения	Übertragungsgewinn
коэффициент передачи по амплитуде	Amplitudenübertragungsmaß
коэффициент передачи по мощности	Leistungsübertragungsfaktor
коэффициент передачи при пропорциональном регулировании	proportionaler Übertragungsfaktor
коэффициент передачи при регулировании по интегралу	integraler Übertragungsfaktor
коэффициент передачи при регулировании по производной	Differentialreglerkoeffizient
коэффициент передачи при регулировании по производной	differentialer Übertragungsfaktor
коэффициент передачи при регулировании по производной	differentieller Übertragungsfaktor
коэффициент передачи при регулировании по производной	D-Regelungsfaktor
коэффициент передачи при регулировании по производной	Differentialregelungsfaktor
коэффициент повторяемости	Häufigkeitsfaktor
коэффициент полезного действия при номинальном режиме	Betriebswirkungsgrad
коэффициент пользователя	Benutzungsfaktor
коэффициент предварения	Vorhaltübertragungsfaktor
коэффициент проводимости	Leitwert
коэффициент проводимости	Leitfähigkeitsgrad
коэффициент пропорциональности регулирования	Übertragungsfaktor eines P-Reglers
коэффициент разброса	Streuungsfaktor (напр., значений)
коэффициент разброса	Streufaktor (напр., значений)
коэффициент разветвления	Verzweigungsfaktor (схемы)
коэффициент разветвления	Ausgangsfaktor (схемы)
коэффициент разложения в ряд	Koeffizient der Reihenentwicklung
коэффициент магнитного рассеяния	Streufaktor
коэффициент расхода	Durchflussbeiwert
коэффициент расхода	Durchflussgrad
коэффициент расхода	Durchflusszahl
коэффициент расхода	Durchflussfaktor
коэффициент Рауса	Koeffizient von Routh
коэффициент регулирования входного напряжения	Regelfaktor der Eingangsspannung
коэффициент регулирования выходного тока	Regelfaktor des Ausgangsstromes
коэффициент регулирующего воздействия	Koeffizient der Regeleinwirkung
коэффициент регулятора	Reglerbeiwert
коэффициент сглаживания	Glättungsfaktor
коэффициент синхронизации	Wobbelfaktor
коэффициент собственных колебаний	Pendelfrequenz
коэффициент спада	Abfallfaktor (напр., характеристики)
коэффициент стабилизации	Konstanthaltungswert
коэффициент упреждения	Vorhaltübertragungsfaktor
коэффициент усиления интегрального регулятора	Übertragungsfaktor eines I-Reglers
коэффициент усиления контура	Umlaufverstärkung (в системе регулирования)
коэффициент усиления контура	Kreisverstärkung
коэффициент усиления по мощности	Leistungsverstärkungskoeffizient
коэффициент усиления по мощности	Leistungsverstärkungsfaktor
коэффициент усиления по мощности	Leistungsverstärkung
коэффициент усиления по амплитуде	Amplitudenverstärkungsfaktor
коэффициент усиления по напряжению	Spannungsverstärkungskoeffizient
коэффициент усиления по цепи обратной связи	Rückführungsverstärkungsfaktor
коэффициент усиления тока	Stromverstärkungskonstante
коэффициент усиления тока	Stromverstärkungskoeffizient
коэффициент усиления цепи обратной связи	Verstärkungsfaktor des Rückführkreises
коэффициент успокоения	Dämpfungszahl
коэффициент успокоения	Dämpfungsverhältnis
коэффициент успокоения	Dämpfungsfaktor
коэффициент успокоения	Dämpfungskoeffizient
коэффициент успокоения	Dämpfungsbeiwert
коэффициент уставки	Stellgrad (реле)
коэффициент утечки	Streuungsfaktor
коэффициент учёта влияния внешней среды	Umgebungsfaktor (на надёжность)
коэффициент формы	Formfaktor (кривой)
линейный коэффициент	longitudinaler Koeffizient
линейный коэффициент скоростного напора	Staudruckbeiwert
модель с непрерывно согласуемыми коэффициентами	Modell mit kontinuierlich angepassten Koeffizienten
нагрузочный коэффициент по входу	Eingangsfächerung
нормирующий коэффициент амплитуды	Amplitudenskalierungsfaktor
нормирующий коэффициент амплитуды	Amplitudennormierungsfaktor
общий коэффициент усиления	Gesamtverstärkungsziffer
оптимизация коэффициента полезного действия	Wirkungsoptimierung
осреднённый коэффициент усиления	gemittelter Verstärkungsfaktor
передаточный коэффициент	Stellfaktor
передаточный коэффициент интегрального регулятора	Übertragungsfaktor eines I-Reglers
переменный коэффициент	veränderlicher Koeffizient
периодический коэффициент	periodischer Koeffizient
плоскость "коэффициент усиления – фаза"	Verstärkung-Phasen-Ebene
постоянный коэффициент	ständiger Koeffizient
прибор для измерения коэффициента амплитуды	Scheitelfaktormessgerät
прибор для измерения коэффициента потерь	Verlustfaktormessgerät
рабочий коэффициент	Betriebskoeffizient
рабочий коэффициент	Betriebskennzahl
с отрицательным температурным коэффициентом	NTK-
с отрицательным температурным коэффициентом	NTC-
теплопроводность тепловой коэффициент проводимости	Temperaturleitfähigkeit
усилитель с регулируемым коэффициентом усиления	Regelverstärker
целый коэффициент	ganzzahliger Koeffizient
эквивалентный коэффициент усиления	äquivalenter Verstärkungsfaktor