Terms for subject Automated equipment containing контроль качества

Russian	English
автоматизированные средства контроля качества	quality control means (обрабатываемых деталей ssn)
автоматизированный контроль качества	automated quality checking (продукции ssn)
база данных для контроля качества	quality database (продукции)
ведение карт статистического контроля качества продукции	statistical process control charting
ведение карт статистического контроля качества продукции	SPC charting
вибрационный контроль качества	vibration-based quality check (ssn)
деталь с контролем на качество	quality-checked part (обработки)
Европейская организация по контролю качества	European Organization for Quality Control (продукции)
интерфейс для передачи информации о контроле качества изделий	quality interface
карта контроля качества	quality form (продукции)
комплексный контроль качества	total quality control
компьютер для статистического контроля качества продукции	SPC computer (ssn)
компьютеризованный контроль качества	computer-assisted quality assurance
компьютеризованный контроль качества	computer-aided quality assurance
компьютеризованный контроль качества	computer-aided quality
контроль качества	quality inspection (продукции)
контроль качества	qualifying operation
контроль качества в процессе производства	in-line quality testing (translator911)
контроль качества обрабатываемой детали	part monitoring
лаборатория контроля качества	quality control laboratory (продукции)
Международная выставка средств контроля качества продукции	Quality Expo International
пакет программ распредёленной системы контроля качества	DQS batch
послеоперационный контроль качества	postprocess quality control (обработанной детали)
прибор для контроля качества заточки фрез	hob-and-cutter sharpening checker
прибор для контроля качества поверхности	surface instrument
программное обеспечение контроля качества	quality programs
процедура контроля качества	QA procedure
распредёленная система контроля качества	distributed quality system
сигналы из системы статистического контроля качества продукции	SPC signals
система контроля качества высокого уровня	AQS (сокр. от advanced quality system ssn)
система контроля качества высокого уровня	advanced quality system (сокр. AQS ssn)
система контроля качества поверхности	surface inspection system (напр., листового проката ssn)
специалист по контролю качества	quality technician (продукции)
установка статистического контроля качества продукции	SPC workstation