Terms for subject Automated equipment containing контакт с

Russian	English
варистор с точечным контактом	point contact varistor
выключатель с нормально разомкнутым контактом	normally opened switch
выпрямитель с поверхностным контактом	surface contact rectifier
диод с золотым сварным контактом	gold-bonded diode
диод с серебряным сварным контактом	silver-bonded diode
замыкающий контакт с опережением срабатывания	early make contact (translator911)
изнашивание в контактах с частичным проскальзыванием	wear in partial slip contact (ssn)
контакт иглы с шестерней	needle-pinion contact
контакт с замыканием до размыкания	make-before-break contact
контакт с нейтральной позицией	mid-position contact
контакт с принудительным расцеплением	positive break contact (Priolia Priolia)
линейный контакт качения с проскальзыванием	sliding-rolling line contact (ssn)
перекидной контакт с замыканием до размыкания	changeover make-before-break contact
перекидной контакт с нейтральным положением	changeover contact with neutral position
переменность реакций измерительной головки в зависимости от направления её контакта с объектом	lobing
поверхность контакта с клином	wedging surface
поверхность контакта с клином	wedge surface
поворотный кулачок с двухточечным контактом	swivel -type jaw (в трёхкулачковом патроне заготовка зажимается в шести точках)
последовательные контакты с замыканием после размыкания	break-before-make contacts
пятно контакта с разрывом по профилю	bridged profile bearing
размыкающий контакт с запаздыванием срабатывания	late break contact (translator911)
регулятор скорости с качающимися контактами	rocking-contact speed regulator
реле с импульсными контактами	interval relay (ssn)
с контактом по эпитрохоиде	epitrochoidal (ssn)
с постоянным контактом	constant-contact
с тремя точками контакта	three-point (напр., при базировании детали)
сканирующая система с постоянным контактом	constant-contact scanning system (с объектом)
термометр с постоянным контактом	fixed contact thermometer
термометр с регулируемым контактом	adjustable electric contact thermometer
транзистор с точечным контактом	point contact transistor
указатель с контактом	contact pointer