Terms for subject Automated equipment containing кадровый

Russian	English
возможность упреждающего просмотра следующих кадров УП	look-ahead capability
кадровая апертурная карта	image card
контроль формата кадров	formatting check (УП)
на стыке кадров программы	at block-to-block connection (ЧПУ translator911)
опережающий просмотр кадров	block look-ahead (УП ssn)
опережающий просмотр нескольких кадров	multiblock look-ahead (УП)
переключатель пропуска кадров	block skip switch (УП)
скорость отработки кадров	block-processing speed (УП)
стык кадров	block joint (программы механообработки translator911)
счётчик кадров УП	NC block counter
устройство ввода и регистрации кадров изображений	frame grabber