Terms for subject Automated equipment containing кабина

Russian	English
автономная кабина оператора для обучения	off-line teaching booth (роботов)
защитная кабина	safety box
защитная кабина	environmental enclosure (напр., станка)
звукозащитная кабина	sound enclosure booth
звукозащитная кабина	sound-proof booth (напр., станка ssn)
звукозащитная оградительная кабина	sound-proof booth (напр., станка ssn)
звуконепроницаемая кабина	sound-proof cab
кабина оператора для обучения	teaching booth (робота)
кабина для окраски распылением	spraybooth
кабина для окрашивания распылением	paint spraying booth
кабина для окрашивания распылением	spray booth
кабина для окрашивания распылением	spraying booth
кабина для окрашивания распылением	paint spray booth
кабина для повторной отделки	refinish booth (напр., окраски)
кабина пилота	control cabin
кабина с контролируемой температурой	temperature-controlled box (ssn)
кабинный кабель	trailing cable (лифта ssn)
моечная кабина	washing cabinet
оградительная кабина	total enclosure guard (станка)
оградительная кабина	protective housing
оградительная кабина с дверью для входа	walk-in booth (ssn)
ограждать сетчатой кабиной	cage off
ограждение рабочего пространства герметичной кабиной	incapsulation of the working space
переносная сварочная кабина	portable welding booth
сварочная кабина	welding booth
станок, ограждённый кабиной	cabinet-based machine
шумоизолирующий кожух, звукоизолирующий кожух, шумоизолирующая кабина, звукоизолирующая кабина	sound enclosure (falkaizverg)