Terms for subject Automated equipment containing знак

Russian	English
адресующий знак блока УП, после которого дастся указание о начале обработки или о её возобновлении	alignment function character
без учёта знака	the sign is ignored (числа, значения translator911)
вспомогательный функциональный знак	auxiliary function letter
высокочастотный кодовый знак	radio-frequency tag
длительность импульса двоичного знака	binary digit duration
знак в двоичной системе	binit
знак доступа	badge (ssn)
знак запроса или опроса	enquiry character
знак конца группы символов	delimiter
знак минуса	negative sign
знак плюса	positive sign
знак подтверждения приёма	affirmative acknowledge (сообщения)
знак права доступа	badge (ssn)
идентификаторный знак	badge (ssn)
маркёрный знак	marker
маркёрный знак	warning character
мнемонический знак	mnemonic
набор знаков	character set (напр., в микросхеме инструментальной оправки)
номерной знак	number
отрицательный знак	minus sign
перемена знака на обратный	sign reversing
проверка знака числа	positive negative test
противоположные знаки	opposite signs (плюс и минус)
пульт для оптического считывания знаков	OCR wand
реле знака величины	directional relay
стержневой знак	core print (литейной формы)
столовый знак	stop character (напр., в блоке данных)
схема, контролирующая знаки слагаемых	algebraic sign control circuit
товарный знак	trade mark (предприятия)
установление знака	identification
устройство для сравнения знаков	character comparator
фирменный знак	name
фирменный знак изготовителя	manufacturer's identification
функциональный знак	function letter
цифры и знаки	characters (напр., на перфораторе)
электронное считывание знаков	electronic character sensing