Terms for subject Automated equipment containing запас

Russian	English
без запаса	out of stock
долгосрочные запасы	long-term inventory (translator911)
допускаемый кавитационный запас	net positive suction head (насоса)
запас готовых изделий	finished inventory
запас готовых изделий	stock-in-trade
запас готовых изделий	finished-goods inventory
запас готовых изделий	finished parts stock
запас материала вокруг отверстия	wrap stock (ssn)
запас материалов	material stock
запас по амплитуде	amplitude margin
запас по фазе	phase reserve
запас спутников	pallet stock
запас устойчивости	gain margin
запас устойчивости по амплитуде	amplitude stability margin
запас устойчивости по модулю	gain margin (ssn)
запас устойчивости по фазе	phase stability margin
запасы устойчивости по модулю и по фазе	gain margin and phase margin (ssn)
изменение объёма складских запасов сырых материалов	stock variation
полное израсходование запасов	stock-out
кавитационный запас	suction head (насоса)
кавитационный запас	positive suction head (насоса)
компьютерная система контроля инвентарных запасов инструментов	tool inventory control system (ssn)
компьютерная система управления инвентарными запасами инструментов	tool inventory management system (ssn)
компьютерный учёт складских запасов	computer stock recording
коэффициент запаса по срабатыванию	safety factor for pick-up (напр., магнитоуправляемого контакта)
обновлять складские запасы	restock
оборачиваемость складских запасов	inventory turnover rate
планирование запасов деталей, материалов и рабочей силы	planning of parts, materials and manpower (ssn)
производственные запасы, организованные по принципу "вовремя"	just-in-time inventory
резервный запас обрабатываемых деталей	buffer stock of components
система контроля инвентарных запасов инструментов	tool inventory control system (компьютерная ssn)
система контроля материально производственных запасов	inventory control system
система управления инвентарными запасами инструментов	tool inventory management system (компьютерная ssn)
складские запасы	in storage stock
складские запасы	stockholding
складской запас инструментов и оснастки	tooling inventory
создавать чрезмерные запасы	overstock
стоимость складских запасов	stocking cost
стоимость складских запасов	stock cost
уровень обновления запасов	restock level (при заказах)
учёт запасов материалов	stock-taking
учёт складских запасов	stock recording
чрезмерный запас	overstock