Terms for subject Automated equipment containing замкнутый контур

Russian	English
во время работы замкнутого контура	in closed loop operation (ssn)
выходной сигнал сравнивающего элемента системы управления с замкнутым контуром	output signal of a comparing element of a closed loop control system (ssn)
движение по замкнутому контуру	circulation
замкнутый контур	looped circuit
замкнутый контур	back-to-back system
замкнутый контур	back-to-back arrangement (в испытательном стенде)
замкнутый контур	closed loop system
замкнутый контур циркуляции шариков	closed circuit of recirculating balls
замкнутый силовой контур	four-square torque loop
испытания на стенде с замкнутым контуром	back-to-back test (нагружения)
испытательный стенд с замкнутым контуром	back-to-back torque tester (нагружения)
копировальная обработка по замкнутому контуру	full circle profiling
копировальное устройство для обработки по замкнутому контуру	360-deg. profiling attachment
математический метод управления замкнутым контуром	mathematical method of closed-loop control (ssn)
Математический метод управления замкнутым контуром, включающий сумму трёх составляющих, которые используют значения пропорционального, интегрального и дифференциального отклонений	A mathematical method of closed-loop control involving the sum of three terms based on proportional, integral, and derivative error values (ssn)
передаточная функция замкнутого контура	closed loop transfer function
полюс замкнутого контура	closed loop pole
работа замкнутого контура	closed loop operation (ssn)
регулирование с замкнутым контуром	closed loop control
с движением по замкнутому контуру	circulatory
сервопривод с замкнутым контуром	closed-loop servo drive
сигнал, подаваемый на вход контроллера контура при работе замкнутого контура	input command to the loop controller during closed loop operation (ssn)
система регулирования с замкнутым контуром	monitored control system
система управления с замкнутым контуром	closed loop control system (ssn)
станок для копировальной обработки по замкнутому контуру	full circle profiler
стенд с замкнутым контуром	four square setup (для испытаний ЗП)
стенд с замкнутым контуром	back-to-back setup (для испытаний ЗП)
управление в полностью замкнутом контуре	fully closed loop control (translator911)
управление замкнутым контуром	closed-loop control (ssn)
усиление замкнутого контура	closed loop gain
фазовый сдвиг замкнутого контура	closed-loop phase angle
характеристическое уравнение: уравнение, полученное путём приравнивания к нулю знаменателя функции преобразования системы с замкнутым контуром или характеристического многочлена данного линейного преобразования в векторном пространстве с конечным числом измерений или в его матричном представлении	characteristic equation: equation obtained by setting equal to zero either the denominator of a transfer function of a closed loop system or the characteristic polynomial of a given linear transformation on a finite dimensional vector space, or of its matrix representation (см. IEC 60050-351:1998 351-14-64 ssn)