Terms for subject Automated equipment containing закрепление

Russian	English
болт с Т-образной головкой для закрепления изделий на столе строгального станка	T-head planer bolt
винт для закрепления крышки	cover screw
время закрепления заготовки в приспособлениях	fixture lead time
групповое закрепление	gang fixturing
закрепление анкерными болтами	anchorage
закрепление в многоместном зажимном приспособлении	gang fixturing
закрепление заготовок в УСП	modular fixturing
закрепление заготовок в УСП	building-block fixturing
закрепление гайки	nut locking
закрепление заготовки	workpiece positioning
закрепление заготовки	workholding
закрепление инструмента	tool retention
закрепление инструментов	toolholding
закрепление шлифовального круга между фланцами	flanging
закрепление обжимом	shrink-fit (инструмента ssn)
закрепление с помощью шпонки	keying
место закрепления	fixturing point
многоместное закрепление	multiple loading
монтажная плита для закрепления детали на спутнике	subpallet
одновременное закрепление на станке нескольких заготовок	multifixturing
опорная стойка для закрепления заготовок с двух противоположных сторон	double-access angle
оправка для бокового закрепления	side-lock holder (инструмента ssn)
оправка для закрепления нескольких заготовок	gang mandrel
оправка для закрепления нескольких инструментов	gang mandrel
оправка для закрепления торцовых фрез	face mill holder (ssn)
основная оправка для закрепления вспомогательного инструмента с хвостовиками диаметром 22-28 и 28-36 мм	basic tool holders size 22-28 and 28-36 (ssn)
основная оправка для закрепления вспомогательного инструмента с хвостовиками диаметром 22-28 и 28-36 мм	basic tool holders master size 22-28 and 28-36 (ssn)
патрон для закрепления заготовки болтами	cathead
плита-спутник для закрепления заготовок с четырёх сторон	four-sided pallet
сила закрепления	retaining pressure
сила закрепления	holding force
сила закрепления	hold-down force
сила закрепления	gripping force
сила закрепления заготовки	workpiece-retaining pressure
система закрепления	fastener system (ssn)
система закрепления режущего инструмента	tool-mounting system
спутник для закрепления деталей	part-holding pallet
станция закрепления	attaching station (обрабатываемых деталей)
станция закрепления-раскрепления	fixturing station (обрабатываемых деталей)
станция закрепления-раскрепления	clamping station (обрабатываемых деталей)
станция закрепления-раскрепления обрабатываемых деталей	work attaching-and-detaching station
стойка для двустороннего закрепления заготовок	two-face column
стойка для четырёхстороннего закрепления заготовок	four face column
торцовая фреза для непосредственного закрепления на конце шпинделя	cutter head for direct mounting on spindle nose (ssn)
торцовая фреза для непосредственного закрепления на оправке	cutter head for direct mounting on spindle nose (ssn)
угловая стойка для закрепления заготовок с двух противоположных сторон	double-access angle
уплотнённое закрепление	high-density fixturing (заготовок)
усилие закрепления	hold-down force
усилие закрепления	holding force
усилие закрепления	gripping force
установочная плита для закрепления детали на спутнике	subpallet
устройства для закрепления обрабатываемых деталей	work-holding technique
устройство внешнего закрепления	surface-mount device
устройство закрепления инструментов в револьверной головке	tool-to-turret connection system
участок закрепления-раскрепления зажимных приспособлений	fixture load/unload area
четырёхгранное приспособление для закрепления деталей одна над другой	four-sided tombstone fixture