Terms for subject Automated equipment containing долговечность

Russian	English
долговечность изделия	life-of-the-product
долговечность при усталостных нагрузках	fatigue life time (ssn)
из условий прочности и долговечности	based on strength and durability (translator911)
коэффициент долговечности	life factor
номинальная долговечность	rating life
предполагаемая долговечность	anticipated life
прогнозируемая долговечность	life expectancy (напр., станка)
срок долговечность изделия	product life
усталостная долговечность подшипников качения	rolling bearing fatigue life
циклическая долговечность	fatigue crack life (ssn)
эквивалентная долговечность	equivalent life
электрическая долговечность	electrical durability (Oles Usimov)