Terms for subject Automated equipment containing дисплеи

Russian	English
вакуумный флюоресцентный дисплей	vacuum fluorescent display
вакуумный флюоресцентный дисплей	VFD display
векторный дисплей	directed beam display device
воспроизведение данных на экране дисплея	visual representation
выводить УП на дисплей	display the program
графический дисплей	graph display
графический дисплей	graphic screen
графический дисплей	graphical viewer
графический дисплей	graphic output
графический дисплей	diagrammatic display
графический дисплей для отображения траектории инструмента	graphic tool path display
графический дисплей на ЭЛТ	CRT graphics
графическое УЧПУ типа CNC. УЧПУ типа CNC с графическим дисплеем	graphics clutch-controlled
данные или инструкции по наладке для оператора, выводимые на экран дисплея устройства ЧПУ	set up information/instructions (olga_iva)
двухстрочный дисплей	two-line display (экран с расположением знаков в две строки Secretary)
двухцветный дисплей	bi-colored display
диагностический дисплей	diagnostic display
диалоговое УЧПУ типа CNC с графическим дисплеем	conversational graphics assisted clutch-controlled
диалоговый дисплей	animated display
диалоговый режим работы на графическом дисплее	interactive graphics mode
дисплей аналоговых сигналов	waveform display (ssn)
дисплей графики деталей	part graphics display
дисплей для графического моделирования	graphics simulation display
дисплей для имитационного моделирования	simulation display
дисплей комбинированных перемещений	sum-display (напр., суппорта токарного станка и поперечных салазок)
дисплей на основе одноцветной ЭЛТ	amber crowning
дисплей на ЭЛТ	display crowning
дисплей на ЭЛТ	CRT display
дисплей на ЭЛТ для ввода-вывода данных	display-and-enter CRT display
дисплей на ЭЛТ устройства управления роботом	robot-control crowning
дисплей с буквенно-цифровым выводом данных	alpha-numeric output display device
дисплей с герметизированной сенсорной клавиатурой	seal touch display
графический дисплей с динамическим отображением	dynamic display (данных)
дисплей с запоминанием изображения	storage display
дисплей с инфракрасной сенсорной клавиатурой	infrared touch display
дисплей с клавиатурой	keypad display
дисплей с отображением гистограмм или столбиковых диаграмм	bar-graph display
дисплей с периодическим восстановлением	refresh screen (данных)
дисплей с плоским экраном	flat-panel display (ssn)
дисплей с плоским экраном	flat display (ssn)
дисплей с регенерацией изображения	refreshed display
дисплей с серой шкалой	gray-scale display
дисплей с управлением от ЭВМ	computer controlled display
дисплей с языком программирования высокого уровня	plain language display
дисплей САПР	graphic design screen
дисплей со стереоскопическим изображением	stereoscopic display
дисплей сообщений	message display unit
ЖК-дисплей на 4 строки по 20 знаков каждая	LCD display 4 lines, each with 20 characters (ssn)
изображение на экране дисплея	TV image
инструктивный дисплей	tutorial display
инструкция оператору на экране дисплея	VDU message (пульта управления)
интерактивный дисплей на ЭЛТ	interaction CRT display
курсор на экране дисплея	screen cursor
модуль дисплея с герметизированной сенсорной клавиатурой	seal touch display module
нормативы отображения данных на дисплее	display standards
одновременный вывод на дисплей ряда информационных кадров	windowing (напр., о различных производственных процессах)
ответ оператора на запрос компьютера, помещаемый в таблицу, воспроизводимую на дисплее оперативного устройства ЧПУ	fill-in-blank response (olga_iva)
отображение на дисплее	display image
пакет программного обеспечения графического дисплея	computer graphic package
программируемый интерфейс клавиатуры с дисплеем	programmable keyboard/display interface
программируемый контроллер с дисплеем на ЭЛТ	programmable CRT control
пульт управления с дисплеем	CRT control station
растровый дисплей	raster display device
растровый дисплей	raster scan video display
режим вывода на экран дисплея данных на инструмент	display the tooling data (надпись на пульте)
с выводом на экран дисплея	screen-orientated
связь с УЧПУ типа CNC через дисплей	CNC-CRT communication
сенсорный дисплей	touch panel display (ssn)
сенсорный дисплей	touch screen display
сообщение для оператора на экране дисплея	display report
специализированный графический дисплей	professional graphics display
стандарты отображения данных на дисплее	display standards
станция управления с дисплеем	CRT control station
терминал с диалоговым графическим дисплеем	interactive graphic workstation
тонкоплёночный дисплей	TFT display (ssn)
точечный дисплей матричного типа	dot matrix display
трёхмерный дисплей	stereoscopic display
удалённый дисплей	remote display
устройство для редактирования на основе дисплея	CRT-based editor
подключаемое устройство программирования с дисплеем на ЭЛТ и клавиатурой	CRT-keyboard programming module
УЧПУ с графическим дисплеем	graphical NC
УЧПУ типа CNC с дисплеем на ЭЛТ	CRT-readout clutch-controlled
УЧПУ типа CNC с дисплеем на ЭЛТ	CNC/CRT control
флюоресцентный дисплей	fluorescent display
цветной графический дисплей	color graphics
цветной дисплей	Thin-Film Transistor (Yeldar Azanbayev)
цветной дисплей	TFT (Yeldar Azanbayev)
четырёхлинейный жидкокристаллический дисплей	four-line LCD (ssn)
экран дисплея	terminal screen
экран дисплея	visual display
экран дисплея	screen
экран дисплея САПР	CAD screen
экранный дисплей	screen display
электролюминесцентный дисплей	electrical luminescence display