Terms for subject Automated equipment containing деятельность

Russian	English
автоматизация деятельности отделов	office automation
автоматическая деятельность	automatic operation (ssn)
информационная деятельность	information work
коммерческая деятельность с использованием электронной техники	electronic trading (напр., каталогов на магнитных дисках)
компьютерно-интегрированная коммерческая деятельность	computer integrated business (предприятия)
научная деятельность	scientific work
научно-информационная деятельность	scientific information work
производственная деятельность	shopfloor activity
производственная деятельность	production activities
производственно-коммерческая деятельность	maintenance
система учёта производственно-коммерческой деятельности	maintenance tracking system (предприятия)
управление производственно-хозяйственной деятельностью предприятия	business management
управление производственной деятельностью	production activity control
управление производственно-коммерческой деятельностью	maintenance management (предприятия)
управление финансово-хозяйственной деятельностью	financial and logistics management
устройство управления производственной деятельностью	management conversion (напр., планированием)
устройство управления производственной деятельностью	management control (напр., планированием)
экспертное управление производственно-коммерческой деятельностью	expert maintenance management