Terms for subject Automated equipment containing действительное значение

Russian	German
датчик действительных значений	Istwertgeber
действительное значение регулируемой величины	Istwert der Regelgröße
действительное значение ускорения	Beschleunigungsistwert
импульс действительного значения	Istwertimpuls
индикатор действительного значения	Istwertanzeiger
индикация действительного значения	Ist-Wert-Anzeige
индикация действительного значения	Istanzeige
отклонение действительного значения от заданного	Soll-Ist-Wertabweichung
панель индикации действительных значений	Istwertfeld
показание действительного значения	Ist-Wert-Anzeige
показание действительного значения	Istanzeige
поле действительных значений	Istwertfeld
равенство действительного и заданного значений	Soll-Istwert-Gleichheit
сбор действительных значений	Istwerterfassung
тождество действительного и заданного значений	Soll-Istwert-Gleichheit
указатель действительного и заданного значения	Zeiger für Ist- und Sollwert
шкала действительных значений	Istwertskale