Terms for subject Automated equipment containing данные по

Russian	English
библиотека для обмена данными по изделиям	product data exchange library
возможность корректировки данных по поверхностям	surface offset capability (напр., в КИМ ssn)
возможность передачи данных по сети	networking power
вывод данных на экран дисплея по запросу	response report (оператора)
вывод на экран дисплея данных по инструментам	tooling data display
данные или инструкции по наладке для оператора, выводимые на экран дисплея устройства ЧПУ	set up information/instructions (olga_iva)
данные по допускам	tolerance data (ssn)
данные по изготавливаемым инструментам	product tooling data
данные по инструменту	tool attributes (ssn)
данные по размерам детали	dimensional component data
данные по вырезанным тонким слоям изделия	slice data (в компьютерной графике)
данные по траектории движения режущего инструмента	C-L data
данные по фрезерованию глубоких карманов	pocketing features
данные позиционирования по одной из координатных осей	axis data
изменяемые данные по модели	adaptive-model-reference
инструментарий стандарта для обмена данными по моделям изделий	STEP tools (ssn)
инструментарий стандарта ИСО для обмена данными по моделям изделий	STEP tools (ssn)
компенсатор по выборочным данным	sampled data compensator
компенсация ошибок по данным от лазерных интерферометров	interferometry-based error compensation
массив данных по инструменту	tooling file
обработка данных по дельфийскому методу	Delphi process
обработка по данным твёрдотельной модели	solids-based machining (ssn)
обработка при прямом ЧПУ по данным монолитной модели изделия	solids-based machining
объединение открытых систем по управлению данными в машиностроении	MIMOSA (ssn)
объединение открытых систем по управлению данными в машиностроении	machinery information management open systems alliance (ssn)
оптимизация по эмпирическим данным	empirical optimization
отдел по испытаниям и использованию систем автоматической обработки данных	automatic data processing field branch
открытые системы по управлению данными в машиностроении	machinery information management open systems (ssn)
оцифрованные данные по замеренным координатам	digitized point data (ssn)
передача данных по волоконным световодам	optical fiber transmission
передача данных по волоконным световодам	fiber-optics data transmission
передача данных по волоконным световодам	fiber-optic data transmission
построитель кривых по цифровым данным	digital point plotter
регистр данных по инструментам	tooling register
регулирование процесса по непрерывному анализу выходных данных	end-point control
режим работы по целевой функции на основе данных от сенсорных датчиков	sensory-interaction goal-directed behavior
сбор данных по управлению производством	shop-floor data management collection
система подготовки УП с помощью стандарта для обмена данными по изделиям	STEP-NC (ssn)
система подготовки УП с помощью стандарта ИСО для обмена данными по изделиям	STEP-NC (ssn)
система с бесконтактной передачей данных по радиоканалу	noncontact microwave system
справочные данные по модели обработки	cutting model reference
стандарт для обмена данными по изделиям	Standard for Product Data Exchange (ssn)
стандарт STEP для обмена данными по моделям изделий	STEP standard (ssn)
стандарт ИСО для обмена данными по изделиям	Standard for Product Data Exchange (ssn)
стандарт по обмену данными моделей изделий	Standard for the Exchange of Product Model Data (стандарт ИСО 10303)
стандарт по обмену данными моделей изделий	STEP (стандарт ИСО 10303)
статистические данные по износу	wear history
статистические данные по поломкам	breakage history (напр., инструмента)
стирание данных по участкам траектории, не относящихся к данной оси	axis-specific deletion of the residual path (координат ssn)
стирание данных по участкам траектории, не относящихся к оси	axis-specific deletion of the residual path (координат ssn)
суммарные данные по износу инструмента	on-line tally of tool life
таблица данных по инструментам	tooling table (ssn)
транслятор для преобразования данных моделей изделий в файл по стандарту STEP	STEP translator (стандарт ИСО 10303)
управление данными по изделиям	product data management
управление данными по инструментам	tool data management
управление данными по конструкциям	engineering data management (напр., в САПР ssn)
управление по данным обратной связи	reactive control
управление по результатам анализа производственных данных	production result control
управление скоростью подачи по расчётным данным	resolved motion rate control
файл данных по инструментам	tools description file
файл данных по инструментам	tool master file (напр., в ГПС)
файл данных по инструменту	tool-data file (ssn)
файл данных по инструменту	tooling file
форма для сбора данных по заводу	factory data collection form
цифровая система с бесконтактной передачей по радиоканалу исходных данных	non-contact microwave based magnetic digital coding system (olga_iva)
ЭВМ для хранения и обработки данных по инструментам	tooling computer