Terms for subject Automated equipment containing выборка

Russian	German
время выборки	Tastperiode (данных)
время выборки	Zugriffzeit (информации)
выборка данных из памяти	Speicherzugriff
выборка информации	Abruf
двукратная выборка	Doppelstichprobe
запоминающее устройство с выборкой на полутоках	Koinzidenzspeicher
звено для выборки дискретных данных	Abtastglied (из непрерывного входного сигнала)
звено выборки и фиксации дискретных данных	Abtast-Halte-Glied (из непрерывного входного сигнала)
ЗУ с произвольной выборкой	Randomspeicher
импульс частичной выборки	Teilleseimpuls
интервал между выборками	Abtastintervall (данных)
команда выборки элементов данных	Elementauswahlbefehl
мгновенная выборка	Schnellzugriff (данных)
многократная выборка	Vielfachzugang (из запоминающего устройства)
многократная выборка	Vielfachzugriff (из запоминающего устройства)
однократная выборка	Einfachstichprobe
относительная составляющая брака в выборке	relativer Fehleranteil in der Stichprobe
относительная составляющая ошибок в выборке	relativer Fehleranteil in der Stichprobe
период выборки	Tastperiode (данных)
программа с минимальным временем выборки	Bestzeitprogramm
программирование с минимальным временем выборки	Bestzeitprogrammierung
произвольная выборка	Zufallsauswahl
прямая выборка	unmittelbarer Zugriff
скорость выборки	Zugriffgeschwindigkeit (информации)
схема выборки и фиксации дискретных данных	Abtast-Halte-Schaltung (из непрерывного входного сигнала)
функция выборки	Sampling-Funktion
цепь выборки	Entnahmekreis (данных)
число изделий в выборке	Stichprobenumfang