Terms for subject Automated equipment containing время перемещения

Russian	English
время быстрого перемещения	traverse time (ssn)
время перемещений тележек без груза	idle time
время перемещений тележки без груза	empty running time
время перемещения заготовки от инструмента к инструменту	between-tool timing (ssn)
время перемещения от инструмента к инструменту	between-tool timing (заготовки ssn)
усреднённое время перемещения	aggregate travel time (напр., тележки)