Terms for subject Automated equipment containing возможность

Russian	German
возможность автоматического режима	automatische Betriebsmöglichkeit (работы)
возможность выигрыша	Gewinnchance
возможность выполнения	Ausführungsmöglichkeit (напр., разработки)
возможность доступа	Verfügbarkeit (к данным)
возможность непрерывного регулирования	kontinuierliche Regelungsmöglichkeit
возможность обслуживания аппаратуры без останова процесса	on-line-Wartbarkeit
возможность применения в серийном производстве	serienreife Umsetzung (Dinara Makarova)
возможность продолжения работы на резервных машинах оборудования	Betriebsfortsetzungsmöglichkeit
возможность продолжения работы на резервных частях оборудования	Betriebsfortsetzungsmöglichkeit
возможность расширения	Ausbaumöglichkeit (напр., системы)
возможность селекции	Auswahlmöglichkeit (сигналов)
возможность управления	Steuermöglichkeit
возможность управления	Steuerungsfähigkeit
возможность управления	Steuerbarkeit
логические возможности	Entscheidungsfähigkeit (схемы)
многообразие функциональных возможностей	Funktionswertigkeit
недостаточные возможности человека	menschliche Unzulänglichkeiten
недостаточные возможности человека-оператора	menschliche Unzulänglichkeiten
пишущая машина с вычислительными возможностями	Schreibrechenmaschine
пишущая машинка с вычислительными возможностями	Schreibrechenmaschine
преувеличивать скромные возможности	schlichte Möglichkeiten übertreiben (antonsosna)
регулирующая возможность	Einstellmöglichkeit (исполнительного элемента)
суждение о возможности управления	Steuerbarkeitsaussage