Terms for subject Automated equipment containing вес

Russian	German
автоматические весы	Automatenwaage
быстродействующие электрические весы	Stromschnellwaage
вес единицы объёма	Wichte
"вес" ошибки	Fehlergewicht
дозирование по весу составляющих	Dosierung nach Masseteilen
пароводяные весы	Dampf-Speisewasser-Waage
сопротивление, соответствующее весу при оценке некоторой величины	Bewertungswiderstand
электродинамические весы	Stromwaage