Terms for subject Automated equipment containing в центр

Russian	English
деталь, обтачиваемая в центрах	work being turned between centers
дискообразный корпус с отверстием в центре	diskframe shell
нагрузка при обработке детали в центрах	between-centers load (напр., токарного станка)
нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной окружности	pitch circle tapping
Национальный центр по исследованию транспортных операций в условиях производства	National Materials Handling Center (Великобритания)
обрабатывать детали в центрах	operate in shaft mode
обработка в центрах	between-centers shaft work
обработка в центрах и патроне	combined shaft and chucking work (на токарном станке)
остриё центра, установленного в шпиндель	spindle center nose
при установке обрабатываемой детали в центрах	in shaft mode (напр., токарного станка)
программа, подготовленная в вычислительном центре	bureau computer program
центр напр. токарного станка, смонтированный в подшипниках качения	antifriction center
центр напр. токарного станка, смонтированный в шарикоподшипниках	ball bearing center
шлифовальный станок для обработки заготовки в центрах	center-type grinder
шлифование в центрах	center-type grinding
шлифование в центрах	center grinding