Terms for subject Automated equipment containing в результате

Russian	English
действие в результате рассогласования	error action (ssn)
дислокации, образующиеся в результате разрушения	damage dislocations
зерна, сформировавшиеся в результате кристаллизации	grain crystallization (увеличение размеров зёрен в процессе лазерной или термической обработки)
ошибка в результате подмены одного символа другим	substitution error (при передаче информации)
радиационные дефекты, возникающие в результате имплантации	implantation damages
резкое отклонение в результатах измерений	kickout
Способ управления, при котором следующие друг за другом операции выполняются в последовательности либо заранее установленной, либо являющейся результатом правильного выполнения каждой последующей операции	A method of control in which successive operations are carried out in a sequence either predetermined or resulting from the correct execution of each successive operation (автоматическое последовательное управление ssn)
старение в результате термической обработки	heat aging
старение в результате термообработки	thermal aging
это изменение возрастает в результате влияния гидродинамических сил на золотник клапана	this variation will be augmented by valve flow reaction forces (ssn)
эффект, получаемый в результате накопления технического опыта	learning curve phenomenon