Terms for subject Automated equipment containing в работе

Russian	German
включение в работу	Aktivierung
вмешательство в работу установки	Eingriff in die Anlage
команда включения оборудования в работу	Einsatzbefehl
программный язык для работы в истинном масштабе времени	Realzeitsprache
программный язык для работы в реальном масштабе времени	Realzeitsprache
работа в истинном масштабе времени	Realzeitoperation
работа в истинном масштабе времени	rechnerabhängiger Betrieb
работа в истинном масштабе времени	direkter Betrieb
работа в истинном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человека	on-line-closed-loop-Anwendung
работа в истинном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человека-оператора	on-line-closed-loop-Anwendung
работа в пусковой период	Anfahrbetrieb
работа в реальном масштабе времени	Realzeitoperation
работа в реальном масштабе времени	rechnerabhängiger Betrieb
работа в реальном масштабе времени	direkter Betrieb
работа в реальном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человека	on-line-closed-loop-Anwendung
работа в реальном масштабе времени по замкнутому циклу без участия человека-оператора	on-line-closed-loop-Anwendung
работа электростанции в режиме регулирования мощности	Regellastbetrieb
работа в режиме сигналов высокого уровня	Großsignalbetrieb
работа в режиме сигналов высокого уровня	Großsignalverhalten
постранично печатающий телетайп для работы оператора в режиме диалога	Dialogblattschreiber