DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing блокировка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блокировка захватного устройстваgripper interlocking (ssn)
блокировка зоныzone blocking
блокировка клавиатурыkey board lockout (пульта)
блокировка лучаobstruction of beam (как мера безопасности при возникновении неисправности в какой-либо из систем)
блокировка от перебеговover-riding interlock
блокировка по минимальному уровнюlow-level interlock
Блокировка при качанияхPower swing blocking (Yeldar Azanbayev)
блокировка против включенияlockout preventing closing
блокировка управления с пультаkey board lockout
выключатель с блокировкой против включенияcircuit-breaker with lockout preventing closing
зависимая блокировкаblock proving
защитная блокировкаsafety guard interlock interlock
защитная блокировкаfail-safe interlock
команда на временный обход блокировкиinterlock bypass
ограждение с блокировкойinterlocked guard
переключатель блокировки автоматики для целей техобслуживанияMOS (MOS = Maintenance override switch .... used to override safeguarding initiators to enable maintenance or on-line functional testing. см. pdo.co.om Mixer)
переключатель блокировки защитной автоматики для целей техобслуживанияmaintenance override switch (Maintenance override switches (MOS) are used to override safeguarding initiators to enable maintenance or on-line functional testing. I.e. MOS is used for enabling /disabling (permision to bypasing) shutdown signal from ESD system. Once it enabled you can overide particular loop or swtich or function block. MOS is installed normally on DCS and activating by DCS operator or concerned engineer for allowing maintenance technician to perform calibration or replacement of faulty switches and transmitters. Mixer)
Переключатель технологической блокировкиPOS (POS (Process Override Switch) is given to override unhealthy field settings to enable start-up, which will be published automatically upon field entry standardization or preset time, whichever is sooner. instrumentationtools.com Mixer)
предохранительный выключатель блокировкиsafety-interlock switch
реле с блокировкойlockout relay
реле с блокировкойblocking relay
реле с блокировкойtwo-position relay
реле с блокировкойinterlocking relay
с блокировкой от неправильного включения или неумелого обращенияfoolproof
с механической блокировкой на ключkey locked type (VissonAn)
сигнал блокировкиinterlock signal (сигнал, блокирующий передачу сигнала, работу элемента или выполнение команды. См. IEC 60050-351:1998 [351-12-44] ssn)
Система аварийной блокировкиEIS (ESD = Emergency Interlock System vasilymedvedev)
система блокировкиlocked in system
система блокировки и сигнализацииalarm and interlock system (1_ton)
Управляющая блокировкаcontrol action inhibit (syn: override yaal)
функция блокировкиhindrance function
электропневматическая блокировкаelectropneumatic interlock