Terms for subject Automated equipment containing аккумуляторы

Russian	English
аккумулятор для автономной подпитки	backup battery (при отключении внешнего питания)
аккумулятор напорной воды	hydraulic accumulator (ssn)
аккумулятор с автоматической подзарядкой	self-charging battery
аккумулятор с диафрагмой	diaphragm accumulator
аккумулятор с эластичной мембраной	flexible separator accumulator
встроенный аккумулятор	internal rechargeable battery
встроенный аккумулятор	built-in rechargeable battery
зарядка аккумулятора	charging the accumulator
накапливающий аккумулятор с округлением	roundoff accumulator
энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов	battery-protected memory
энергонезависимая память с подпиткой от аккумуляторов	battery-buffered memory
плюсовой вывод аккумулятора	battery anode (translator911)
пневматический аккумулятор	air accumulator
пневмогидравлический аккумулятор	hydropneumatic accumulator
режим работы от аккумулятора	battery mode (напр., 12 V | 7 Ah ssn)
свинцовистый сплав для решёток аккумуляторов	lead battery metal
сумматор-аккумулятор	adder accumulator
уравнительный аккумулятор	compensated accumulator
электрический аккумулятор	store cell
электрический аккумулятор	storage cell