Terms for subject Automated equipment containing within

English	Russian
be within the scope of assessment	находиться в пределах оценки (ssn)
containment within the system	удержание в пределах системы
graphical representation of the action path within the functional diagram	графическое изображение пути воздействия в функциональной схеме (ssn)
input and output relations within an iterative contact network	соотношения между входами и выходами внутри итеративной контактной цепи (ssn)
inputs that are designed to be within specified tolerances	входные сигналы, которые должны находиться в пределах указанных допусков (ssn)
the functional model facilitates a clear description of the boundaries of the system to be assessed and serves to identify the elements which are within the scope of assessment	Такая функциональная модель упрощает чёткое описание границ системы, которая должна быть оценена, и служит для идентификации элементов системы, которые находятся в пределах оценки
video projections from within the machine tool	видеопредставления изнутри станка (ssn)
within the scope of assessment	в пределах оценки (ssn)
within the tolerance limits	в пределах допусков
within the tolerance limits	в допустимых размерных пределах
within-tolerance part	деталь с размерами в пределах допусков (ssn)
within-tolerance part	деталь в пределах допусков (ssn)