Terms for subject Automated equipment containing video

English	Russian
alphanumeric video	буквенно-цифровое видеоустройство
analog video output	аналоговый видеосигнал
best in class commercial vehicles brake pads fitting Video	лучшая в своём классе система видео-корректировки тормозных колодок для грузовых автомобилей (Konstantin 1966)
brake pads fitting video for commercial vehicles	видеокорректировка тормозных колодок для грузовых автомобилей (Konstantin 1966)
color video camera	цветная видеокамера (напр., в САПР)
desktop video	настольная видеосистема
installation video	видеоматериалы по установке (Konstantin 1966)
raster scan video display	растровый дисплей
remote video borescope	дистанционный видеобороскоп (ssn)
remote video borescope	прибор для дистанционного видеоконтроля отверстий (ssn)
video -frequency amplifier	видеоусилитель
video amplifier	видео-усилитель
video -frequency amplifier	усилитель видеоимпульсов
video autofocus	видеоавтофокусировка (ssn)
video-based	с техническим зрением
video-based	с машинным зрением
video-based measurement	видеоизмерение
video-based measurement system	измерительная система на базе видеоустройства
video-based measurement system	видеоизмерительная система
video-based metrology	метрология на базе видеосистем
video-based metrology	видеометрология
video battery	аккумуляторная батарея видеоустройства (ssn)
video battery	батарея видеоустройства (ssn)
video borescope	видеобороскоп (ssn)
video borescope	прибор для видеоконтроля отверстий (ssn)
video camera	видеокамера (напр., в САПР)
video capture card	плата захвата видеоинформации (ssn)
video CMM	координатная видеоизмерительная машина (ssn)
video console	дисплейный пульт
video control panel	видеопульт управления
video coordinate measuring machine	координатная видеоизмерительная машина
video device interface	интерфейс видеоустройства (ssn)
video digitizer	видеоцифровой преобразователь
video digitizer	видеоцифратор
video direct microscope	микроскоп с видеосчитыванием
video display panel	пульт оператора с видеодисплеем
video-edge detection	видеоотслеживание кромок
video edge detector	видеокромкоискатель (ssn)
video electronics standard	стандарт в области видеоэлектроники (ssn)
video graphics array	логическая матрица видеографики (ssn)
video image processing tool	инструментарий обработки видеоизображений (ssn)
video imagescope	прибор для представления видеоизображений (ssn)
video imagescope	прибор для видеоизображений (ssn)
video inspector	видеоизмерительное устройство (ssn)
video link	канал передачи видеоинформации
video measurescope	видеоизмерительный прибор (ssn)
video measurescope	видеомикроскоп (ssn)
video-measuring	видеоизмерительный (напр., о приборе)
video measuring control	видеоизмерительный контроль (ssn)
video-measuring equipment	видеоизмерительные приборы
video measuring head	видеоизмерительная головка (ssn)
video measuring system	измерительная система на базе видеоустройства
video measuring system	видеоизмерительная система
video microscope	видеомикроскоп (напр., на базе камеры с зарядовой связью)
video module	видеомодуль
video monitoring	видеомониторинг
video monitoring	видеоконтроль
video multiplexer	мультиплексор видеосистемы
video output	видеовывод (ssn)
video printer	видеопринтер
video probe	видеодатчик
video probe	видеоизмерительная головка (ssn)
video probing	видеоизмерения
video processor	процессор видеосистемы
video processor	процессор для обработки данных изображений
video projections from within the machine tool	видеопредставления изнутри станка (ssn)
video projector	видеопроектор
video RAM	оперативное ЗУ видеоизображений (ssn)
video scope	видеоизмерительный прибор
video scope	устройство видеоконтроля
video scope	видеоизмерительное устройство
video source	источник видеоинформации
video source	генератор видеоинформации
video store	видеонакопитель
video surveillance	видеоконтроль (ssn)
video surveillance	видеонадзор (ssn)
video switch	переключатель видеоинформации
video switcher	видеомикшер
video-tape	видеолента (ssn)
video-tape	записывать на видеоленту (ssn)
video taping	видеозапись (ssn)
video taping	запись на видеоленту (ssn)
video display terminal	видеотерминал
video tool	видеосредства (ssn)
video tool	видеоинструментарий (ssn)
video wall	видеопанель (MichaelBurov)
video wall	стеновая видеопанель (MichaelBurov)
walkthrough video	система видеообучения (Konstantin 1966)
workshop video unit	цеховой видеотерминал