Terms for subject Automated equipment containing vapor

English	Russian
chemical vapor deposited tools	инструменты, полученные покрытием парообразными химическими соединениями
chemical vapor deposition	химическое осаждение из газовой среды
chemical vapor deposition	химическое осаждение из паровой или газовой среды
chemical vapor deposition	химическое осаждение из паровой среды
chemically vapor-deposited	нанесённый на поверхность химическим осаждением из газовой среды
chemically vapor-deposited	нанесённые на поверхность химическим осаждением из паровой или газовой среды
chemically vapor-deposited	нанесённый на поверхность химическим осаждением из паровой среды
ink-vapor recording	запись распылённой струёй чернил
laser-beam-vapor plume interaction	взаимодействие лазерного луча со шлейфом паров (при сварке или резке)
mercury vapor concentration meter	измеритель концентрации ртутных паров
mercury vapor detector	детектор ртутных паров
mercury vapor tube	ртутный газотрон
metal vapor laser	лазер на парах металлоида
organic vapor laser	лазер на парах органических соединений
physical vapor deposition	нанесение покрытия осаждением паров
physical vapor deposition	нанесение покрытия осаждением из паров
plasma-assisted chemical vapor deposition	химическое осаждение паров или газов в плазменной среде
vapor blasting	струйно-абразивная обработка
vapor-deposited	с покрытием, нанесённым осаждением паров (ssn)
vapor deposited coating	покрытие осаждением из паров
vapor jet pump	пароструйный насос
vapor permeability coefficient of the material	коэффициент паропроницаемости материала
vapor permeabilty	паропроницаемость
water vapor permeability resistance	сопротивление паропроницанию
water vapor permeabilty	паропроницаемость