Terms for subject Automated equipment containing time relay

English	Russian
all-or-nothing relay with one or more time functions	логическое реле с одной или более функциями времени (ssn)
definite time relay	реле с определённой выдержкой времени (ssn)
definite-time-lag relay	реле независимой выдержки времени
dependent time-lag relay	реле зависимой выдержки времени
dependent-time measuring relay	измерительное реле с зависимым временем (ssn)
effectively non-conducting solid-state output of a time relay	эффективно запертая полупроводниковая выходная цепь реле времени (ssn)
electric current which flows through the effectively non-conducting solid-state output of a time relay at a specified voltage	электрический ток, который протекает через эффективно запертую полупроводниковую выходную цепь реле времени при заданном напряжении (ssn)
extremely inverse time current relay	максимальные токовые реле, имеющие стандартную, большую и очень большую зависимость времени срабатывания от тока (Yeldar Azanbayev)
independent time relay	реле с независимой выдержкой времени (Yeldar Azanbayev)
independent time-lag relay	реле независимой выдержки времени
independent-time measuring relay	измерительное реле с независимым временем (ssn)
inverse time current relay	реле максимальной токовой защиты со стандартной зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov)
inverse time current relay	реле максимальной токовой защиты с зависимостью времени срабатывания от тока (MichaelBurov)
inverse time relay	зависимо-замедленное реле
load series time relay	реле времени с последовательно включённой нагрузкой (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
magnetic time relay	магнитное реле с выдержкой времени
maintained time relay	реле времени на удержание (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
maximum demand time-lag relay	максимальное реле с выдержкой времени
non-specified-time relay	реле с ненормируемым временем (ssn)
nonspecified-time relay	реле с ненормируемым временем срабатывания
relay time	собственное время реле
relay time delay	реле выдержки времени
solid-state output of a time relay	полупроводниковая выходная цепь реле времени (ssn)
specified-time relay	реле с выдержкой времени (ssn)
specified-time relay	реле выдержки времени (ssn)
specified-time relay	электрическое реле с нормируемым временем срабатывания
specified-time measuring relay	измерительное реле с заданной выдержкой времени (ssn)
summation time relay	реле с суммированием длительности интервалов времени (ssn)
summation time relay	реле с суммированием интервалов времени (ssn)
summation time relay	реле с суммированием времени (см. ГОСТ IEC 60050-445-2014 ssn)
time delay relay	реле выдержки времени
time for the edge-triggered wiping relay	значение времени интервального реле с запуском по фронту (ssn)
time for the wiping relay	время интервального реле (ssn)
time relay	временное реле