Terms for subject Automated equipment containing system tools

English	Russian
automatic tool cassette changer system	система автоматической смены инструментальных кассет (в станках с ЧПУ)
automatic tool retraction system	устройство автоматического отвода инструмента (от детали)
automatic tool retraction/correction/reentry system	система автоматического отвода
automatic tool retraction/correction/reentry system	коррекции и повторного подвода инструмента
automatic tool wear/tool broken sensing system	система автоматического контроля износа и поломки инструментов
block tool system	блочная инструментальная система
block-tool system	система блочных инструментов
block-type tool change system	система автоматической смены блочных инструментов
CNC machine tool system	система из станков с ЧПУ типа CNC
computer-automated machine-tool system	компьютеризованная станочная система
computer-directed swing-arm tool-changing system	компьютеризованное устройство смены инструментов с поворотной рукой
large hybrid system building tools	средства построения большой гибкой базы знаний (в искусственном интеллекте)
large narrow system building tools	средства построения узкоспециализированной базы знаний (в искусственном интеллекте)
machine tool capability-conditioning system	система поддержания технических характеристик станка
machine tool capability-conditioning system	система поддержания технических возможностей станка
multiprofile tool system	система крепления инструментов различного профиля
narrow system building tools	средства построения узкоспециализированной базы знаний (в искусственном интеллекте)
numerically controlled tool point system	система ЧПУ осевым и радиальным перемещением однолезвийного инструмента
on-line tool control system	система управления инструментом от центральной ЭВМ
palletised tool magazine system	система транспортировки инструментальных магазинов на спутниках (в ГПС olga_iva)
palletized tool magazine system	система транспортировки инструментальных магазинов на спутниках
programed machine tool system	система программного управления станком
robot tool changing system	роботизированная система смены инструментов
shared tools system	система использования одинаковых инструментов для обработки различных деталей
through-the-tool system	система охлаждения через отверстие в инструменте
tool animation system	система визуализации инструмента в динамике (обработки)
tool breakage prevention system	устройство предотвращения поломки инструментов
tool change system	система автоматической смены инструментов
tool condition monitoring system	система мониторинга состояния инструмента
tool condition monitoring system	система автоматического контроля состояния инструмента
tool coolant system	устройство охлаждения инструмента
tool coordinate system	система координат инструмента
tool deflection calibration system	система измерения изгибных деформаций инструмента
tool dispensing system	система распределения инструментов (ssn)
tool identification tag system	компьютерная система идентификации инструментов по этикеткам
tool inventory control system	компьютерная система контроля инвентарных запасов инструментов (ssn)
tool inventory control system	система контроля инвентарных запасов инструментов (компьютерная ssn)
tool inventory management system	компьютерная система управления инвентарными запасами инструментов (ssn)
tool inventory management system	система управления инвентарными запасами инструментов (компьютерная ssn)
tool life control system	система контроля стойкости инструмента
tool life management system	система контроля ресурса стойкости инструмента
tool management system	система управления инструментальным хозяйством
tool management system	система инструментального обеспечения
tool management system	система инструментообеспечения
tool position-compensating system	система коррекции положения режущего инструмента
tool set probe system	устройство для настройки инструмента (ssn)
tool set probe system	устройство для размерной настройки инструмента (ssn)
tool spindle-bearing system	система инструментальный шпиндель – опоры (ssn)
tool spindle-bearing system	система инструментальный шпиндель – опоры (ssn)
tool storage/management system	система хранения и автоматической смены инструментов
tool-clamp system	зажимное устройство для инструмента
tool-holder-work system	система инструмент-держатель
tool-in-hand system	инструментальная система координат
tool-in-hand system	инструментальная система (отсчёта умов режущего инструмента)
tool-in-use system	кинематическая система координат (при резании)
tool-management-monitoring system	система контроля манипуляций с инструментами (напр., в многоцелевом станке ssn)
tool-monitoring system	система контроля состояния инструмента
tool-mounting system	система крепления режущего инструмента
tool-mounting system	система закрепления режущего инструмента
tool-presetting system	устройство предварительной размерной настройки инструментов
tool-probing system	устройство измерения инструментов
tool-to-turret connection system	устройство крепления инструментов в револьверной головке
tool-to-turret connection system	устройство закрепления инструментов в револьверной головке
tool-transfer system	система транспортировки инструментов
tool-wear identification system	система идентификации износа инструмента (ssn)
vision tool-presetting system	видеосистема предварительной размерной настройки инструмента
wedge-locked tool clamping system	клиновое устройство зажима инструментов