Terms for subject Automated equipment containing surfacing

English	Russian
hard-surfacing	закалка поверхности (детали)
hard-surfacing alloy	сплав с твёрдой поверхностью
laser hard-surfacing	закалка поверхности с помощью лазера
laser powder surfacing	лазерное порошковое легирование
rim surfacing	покрытие обода (шкива)
sliding-and-surfacing lathe	токарный станок для продольного и поперечного точения
surface-grind	обрабатывать на плоскошлифовальном станке
surfaced CAD model	модель обрабатываемых поверхностей, полученная в САПР
surfaced job	обработка поверхностей
surfacing feed	подача при подрезке
surfacing head	головка для обточки торца
surfacing lathe	лоботокарный станок
surfacing material	наплавочный материал (ssn)
surfacing module	программный модуль поверхностного моделирования (ssn)
surfacing module	модуль поверхностного моделирования (программный ssn)
surfacing motion	подрезка торца
surfacing software	ПО для поверхностного моделирования (ssn)
surfacing tool	станок для чистовой обработки (напр., шлифовальный)
surfacing tool	инструмент для чистовой обработки (напр., абразивный)
surfacing wire	наплавочная проволока (для электродуговой наплавки)