Terms for subject Automated equipment containing super

English	Russian
dynamic super-loudness	расширение динамического диапазона (ssn)
super-accurate machine	станок особо высокой точности
super-accurate machining center	многоцелевой станок особо высокой точности
super capacitor	суперконденсатор (translator911)
super-corrosion-resistant stainless steel	особая коррозионно-стойкая нержавеющая сталь
super finish grinding	чистовое шлифование (с выхаживанием)
super finish grinding	доводочное шлифование (с выхаживанием)
super-heavy loading ball guides	шариковые направляющие сверхвысокой нагрузочной способности (напр. подкатного домкрата на автомобильном подъёмнике ssn)
super light series	сверхлёгкая серия (напр., подшипников)
super precision	особо высокая точность
super precision lathe	токарный станок особо высокой точности
super-Rockwell hardness tester	твёрдомер Супера-Роквелла
super server	суперсервер