Terms for subject Automated equipment containing stylus

English	Russian
automatic stylus changing	автоматическая смена измерительных наконечников
digitizing stylus	оцифровывающая головка с наконечником (ssn)
electronic stylus	световой карандаш
electronic stylus	световое перо
gage stylus	измерительный наконечник (индикатора)
probe stylus	наконечник контактного измерительного прибора
probe stylus	измерительный наконечник
probe's square stylus	прямоугольный измерительный наконечник
square-tip stylus	измерительный наконечник с квадратным концом
square-tipped stylus	измерительный наконечник с квадратным концом
stylus apparatus	копировальное устройство
stylus apparatus	копировальный прибор
stylus changing rack	полкообразное устройство автоматической смены измерительных наконечников (напр., в датчике касания)
stylus drive	привод копировального устройства
stylus drive	копировальный привод
stylus force	усилие на измерительном наконечнике (ssn)
stylus holder	копировальная головка
stylus holder	держатель копировального щупа
stylus holder	патрон копировального щупа
stylus holder	держатель измерительного наконечника
stylus holder	измерительная головка
stylus load	допустимая нагрузка на копировальный палец или измерительный наконечник
stylus magazine	магазин измерительных наконечников
stylus marker	игольчатое маркировочное устройство (ssn)
stylus marking machine	игольчатое маркировочное устройство (ssn)
stylus marking machine	разметочная машина (ssn)
stylus-master interface	поверхность контакта щупа и копира
stylus mechanism	копировальное устройство
stylus method	щуповой метод (измерений толщины)
stylus of the dial gage	измерительный наконечник индикатора с круговой шкалой
stylus pressure	давление острия (иглы)
stylus surface	рабочая поверхность измерительного наконечника
stylus-type instrument	прибор со щупом
stylus-type instrument	прибор с измерительным наконечником
stylus unit	копировальное устройство
stylus unit	копировальный прибор
touch stylus	измерительный наконечник (ssn)
touch stylus	сенсорный наконечник (ssn)
touch-trigger stylus	измерительный наконечник, срабатывающий при касании
tracing stylus	копировальный щуп
T-shaped stylus	Т-образный измерительный наконечник
T-shaped stylus	Т-образный копировальный щуп