Terms for subject Automated equipment containing statisch

German	Russian
statisch determiniertes Signal	статически детерминированный сигнал
statisch instabiler Fliehpendeldrehzahlmesser	центробежный тахометр со статически неустойчивой характеристикой
statisch stabiler Fliehpendeldrehzahlmesser	центробежный тахометр со статически устойчивой характеристикой
statisch-stationäre Führungsebene	статически стационарный уровень ведения процесса
statisch-stationäre Prozessführung	статически стационарное управление процессом (по разомкнутому контуру)
statische Abweichung	статическое отклонение
statische Anzeige	статическая индикация
statische Charakteristik	вольтамперная характеристика
statische Charakteristik	внешняя характеристика
statische Darstellung	статическая индикация
statische Digitalausgabe	статический цифровой вывод (данных)
statische Digitaleingabe	статический цифровой ввод (данных)
statische Genauigkeit	статическая точность (САР)
statische Güte der Regelung	статическое качество регулирования
statische Modelleinrichtung	статическое моделирующее устройство
statische Nachgiebigkeit	статическая податливость
statische Nachstellung	статическое отклонение
statische Optimierung	статическая оптимизация
statische Prozessführung	статическое управление процессом
statische Prozessführung	статическое ведение процесса
statische Regelung	пропорциональное регулирование
statische Signalform	стационарная форма сигнала (напр., перфорация, печатные знаки)
statische Speichereinrichtung	статическое запоминающее устройство
statische Steuerung	статическое управление
statische Störung	статическое возмущение
statische Wirkung	статическое воздействие
statische Wirkung	статическое действие
statischer Dehnungsmesser	тензометр статического действия
statischer Regler	регулятор пропорционального действия
statischer Übertragungsfaktor	коэффициент передачи
statisches Glied	П-звено
statisches Pendel	статический маятник
statisches Relais	твёрдотельное реле (электрическое реле, в котором заданное срабатывание осуществляется через посредство электронных, магнитных, оптических или других компонентов, без участия механического движения ssn)
statisches Relais	бесконтактное реле (ssn)
statisches Relais	полупроводниковое реле (ssn)
statisches Relais	статическое реле (срабатывание осуществляется через посредство электронных, магнитных, оптических или других компонентов, без участия механического движения ssn)
statisches Schaltnetzwerk	потенциальная переключательная схема (работающая с сигналами постоянного тока)
statisches Schaltnetzwerk	статическая переключательная схема (работающая с сигналами постоянного тока)
statisches Verfahren	статический метод
statisches Verhalten	характеристика при установившемся режиме
statisches Verhalten	характеристика при стационарном режиме