 |
| English | Russian |
| production startup | начало обработки (напр., новой партии деталей) |
| scheduling startup | ввод в действие системы управления производством |
| slow motion startup | мягкий пуск |
| startup Input | вход пускового сигнала (translator911) |
| startup output | выход пускового сигнала (translator911) |
| unauthorized startup | несанкционированный пуск (напр., ГПС лицом, не допущенным к этой операции) |