Terms for subject Automated equipment containing spiral

English	Russian
angle of spiral flute	угол наклона винтовых канавок (напр., метчика ssn)
Archimedian spiral	архимедова спираль
artificial spiral nerve	искусственный спиральный нерв
base spiral angle	основной угол наклона линии зуба (ЗК)
bevel gear hobbing machine for spiral bevel gears	зубофрезерный станок обкатного типа для спиральнозубых ЗК
inner spiral angle	внутренний угол наклона линии зуба (ЗК)
isochronal spiral regulator	изохронный спиральный регулятор
quality spiral	спираль качества (при моделировании)
quartz spiral-torsion microbalance	кварцевые пружинно-торзионные весы
scroll spiral spring	плоская спиральная пружина
spiral-advanced	с винтовым приводом
spiral angle	угол наклона линии зуба (ЗК)
spiral angle	угол наклона винтовой линии
spiral bevel gear	спиральнозубое коническое ЗК (ssn)
spiral bevel gear	спиральнозубая коническая ЗП
spiral-bevel-gear cutting	нарезание конических колёс с круговыми зубьями
spiral binder tape	спиральная скрепляющая лента
spiral blades cutter	фреза с винтовыми пластинами
spiral broach	протяжка для обработки винтовых шлицев
spiral carbide blade	винтовая твердосплавная режущая пластина
spiral case	спиральная камера (в проточной части гидротурбины)
spiral chuck	спирально-реечный патрон
spiral clamp-	эксцентриковый зажим
spiral conical involute gear	косозубая эвольвентная ЗП
spiral conveyor	шнек
spiral conveyor	винтовой транспортёр
spiral cutting	спиральное фрезерование (translator911)
spiral-cutting head	головка для нарезания винтовых канавок
spiral cuttings	витая стружка
spiral delay line	задерживающая линия соленоидного типа
spiral drill	спиральное сверло
spiral gear drive	привод через косозубые ЗК
spiral drive planer	продольнострогальный станок с червячно-реечным главным приводом
spiral drive planing machine	продольно-строгальный станок с червячно-реечным главным приводом
spiral end mill	концевая фреза с винтовыми зубьями
spiral face inclination	угол наклона винтовой подточки на передней поверхности (плашки ssn)
spiral-flute	с винтовыми канавками (напр., о развёртках)
spiral flute	винтовая канавка
spiral flute grinding fixture	приспособление для шлифования винтовых стружечных канавок (на инструментах ssn)
spiral flute grinding fixture	приспособление для шлифования спиральных стружечных канавок (на инструментах ssn)
spiral-fluted	с винтовыми канавками (напр., о развёртках)
spiral fluted cutter	цилиндрическая фреза с винтовыми зубьями
spiral fluted mill	фреза с винтовыми зубьями
spiral-gash gear	спиральнозубое колесо (ssn)
spiral-geared planer	продольнострогальный станок с червячно-реечным главным приводом
spiral groove face seal	спиральное уплотнение
spiral-groove mating ring	кольцо со спиральными канавками
spiral index head	головка для фрезерования винтовых канавок
spiral knurling	накатка спиральных рифлений (напр. на валу)
spiral lead	винтовая канавка (ssn)
spiral lead	спиральная стружечная канавка (ssn)
spiral lead	винтовая стружечная канавка (ssn)
spiral lead	спиральная канавка (ssn)
spiral milling	винтовое фрезерование (ssn)
spiral milling	фрезерование по винтовой траектории (ssn)
spiral milling	фрезерование винтовых канавок
spiral milling attachment	приспособление для фрезерования винтовых канавок
spiral milling device	приспособление для фрезерования винтовых канавок
spiral-milling head	головка для фрезерования винтовых канавок
spiral not coaxial gear	винтовая несоосная передача (ssn)
spiral out	вырезать материал при подаче инструмента под углом (напр., при выборке галтелей)
spiral pinion	червяк
spiral pocketing	фрезерование глубоких винтовых выемок
spiral point	винтовая подточка (метчика ssn)
spiral point	заборная часть метчика с винтовыми канавками
spiral point angle	угол наклона винтовой подточки (метчика ssn)
spiral point drill	сверло со спиральной вершиной
spiral-pointed	со спиральной вершиной (напр., о сверле)
spiral pointed tap	метчик с винтовыми канавками на заборной части
spiral ratchet screwdriver	реверсивная отвёртка (ssn)
spiral reinforcement	спиральное армирование (ssn)
spiral rib	винтовое ребро (ssn)
spiral roller	витой ролик (подшипника качения)
spiral scroll	винтовая канавка
spiral spring	спиральная плоская пружина
spiral flute tap	метчик с винтовыми канавками
spiral tooth	круговой зуб
spiral tooth	криволинейный зуб
spiral tooth cutter	фреза с винтовыми пластинами
spiral-vane flowmeter	расходомер со спиральными лопастями
spiral-welded pipe	труба, сваренная по винтовой линии (ssn)
steep spiral	крупная спираль
stock-spiral roughing	черновая обработка при спиральном врезании в заготовку (ssn)
Z-level spiral milling	винтовое фрезерование при постоянной координате по оси Z (ssn)
Z-level spiral milling	винтовое фрезерование при постоянной координате Z (ssn)