Terms for subject Automated equipment containing specification

English	Russian
acceptance specification	технические условия приёмки
agreed specification	согласованные технические условия
block format specification	задание формата блока (данных)
current specification	действующие технические требования
current specification	действующие технические условия
customer specification	технические условия заказчика
dimensional measuring interface specification	спецификация интерфейсов для передачи размерной информации
engineering specification	технические требования
functional specification phase	стадия разработки технических характеристик (напр., при проектировании ГПС)
grinding wheel specification	характеристика шлифовального круга
high specification	широкие технические возможности (напр., многоцелевого станка)
high-specification	с высокими техническими характеристиками
high-specification	высокого технического уровня
high-specification machine	станок высокого технического уровня
initial graphics exchange specification	исходная спецификация обмена графической информацией
installation specification	требования к монтажу
interface specification	параметры сопряжения
maintenance specification	руководство по ремонту и техническому обслуживанию (оборудования)
manufacturing message specification	спецификация производственных сообщений
medium-specification	среднего технического уровня
medium-specification	со средними техническими характеристиками
part specification	технологические данные на обработку детали
patent specification	описание изобретения
process specification	технологическая спецификация (ssn)
process specification language	язык технологических спецификаций (ssn)
product data exchange specification	спецификация обмена информацией по продукции
protocol specification	спецификация протокола
safety specification	требования безопасности
safety specification	положение о правилах техники безопасности
search specification	поисковый образ запроса
search specification	поисковое предписание
Specification for an Open Architecture Standard	Спецификация стандарта открытой архитектуры (США)
specification language	язык описаний
specification methodology	методика спецификаций (напр., применительно к экспертным системам)
specification of character string	формат символьной строки (translator911)
specification techniques	техника спецификаций
standard specification	технические нормативы
structural specification	конструктивные характеристики
system specification document	ДСС (ssn)
system specification document	документ спецификации системы (ssn)
target specification	целевые технические требования
task-based specification methodology	методика, основанная на описании задач
testing specification	технические условия на испытания
testing specification	инструкция для проведения испытаний
tolerance specification	спецификация допусков (ssn)
tolerance specification	заданный допуск
uprated specification	повышенные улучшенные технические характеристики
use specification	инструкция по эксплуатации (изделия)