Terms for subject Automated equipment containing slitting

English	Russian
gang slitting machine	многопарные дисковые ножницы (для продольной резки листа)
metal slitting machine	дисковые ножницы для продольной резки (листа)
screw-slitting saw	дисковая фреза для прорезания шлицев в головках винтов
slitting cut	разрезка
slitting cut	продольная резка
slitting cutter	фреза отрезная (Yuriy83)
slitting cutter	отрезная фреза (Yuriy83)
slitting milling cutter	прорезная фреза
slitting cutter	тонкая пазовая фреза (ssn)
slitting milling cutter	дисковая пила
slitting file	шлицевый напильник
slitting gang cutter	набор дисковых фрез
slitting knife	вращающийся нож для резки листа на полосы
slitting knife	дисковые ножницы для продольной резки листа
slitting machine	отрезной станок
slitting machine	дисковые ножницы (для продольной резки тонкого листа)
slitting mill	отрезная фреза
slitting mill	дисковая фреза
slitting operation	разрезка
slitting operation	отрезка
slitting saw	ножовка
slitting saw	фреза отрезная (Yuriy83)
slitting saw	отрезная фреза (Yuriy83)
slitting saw	дисковая отрезная фреза
slitting shears	многодисковые ножницы (для продольной резки листового проката)
slitting shears from coils	ножницы для резки рулонного материала
slitting tool	инструмент для резки листового металла давлением
slitting wheel	дисковая прорезная фреза
stroboscopic slitting lighting	стробоскопическое освещение разрезки листа на полосы (позволяющее наблюдать движущуюся пилу как неподвижную)
thin slitting cutter	тонкая пазовая фреза (ssn)